Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Inicio
International Civil Aviation Organization
Tienda de la OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
Acerca de la OACI

ACERCA DE LA OACI

  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI

Cuerpos diplomáticos

  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea

Secretaría de la OACI

  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales

Metas Estratégicos

  • Todos los vuelos son seguros y protegidos
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • Movilidad fluida, accesible y confiable
  • Ningún país se queda atrás
  • Marco jurídico integral
  • Desarrollo económico

Programas Globales

  • Adquisiciones
  • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Iniciativa CORSIA
  • COVID-19

Iniciativas Clave

  • Innovación en la Aviación
  • Desarrollo de la Aviación y Foro Mundial de Aviación de la OACI
  • Asistencia Humanitaria y Respuesta a Desastres en la Aviación
  • Coordinación de Respuesta a Pandemias
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
Eventos

Eventos Destacados

  • Evento OACI de Negociación de Servicios Aéreos 2025 (ICAN2025)
  • Environmental Protection - ICAO at COP30
  • Quinta reunión del Grupo Técnico Asesor sobre el Programa de Identificación de Viajeras y Viajeros (TAG/TRIP/5)
  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
  • Organice su evento en la OACI
Recursos

Recursos

  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Suscribirse
Acerca de la OACI
Acerca De La Oaci
  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI
Cuerpos Diplomáticos
  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea
Secretaría De La Oaci
  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales
Metas Estratégicos
  • Todos los vuelos son seguros y protegidos
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • Movilidad fluida, accesible y confiable
  • Ningún país se queda atrás
  • Marco jurídico integral
  • Desarrollo económico
Programas Globales
  • Adquisiciones
  • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Iniciativa CORSIA
  • COVID-19
Iniciativas Clave
  • Innovación en la Aviación
  • Desarrollo de la Aviación y Foro Mundial de Aviación de la OACI
  • Asistencia Humanitaria y Respuesta a Desastres en la Aviación
  • Coordinación de Respuesta a Pandemias
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
Eventos
Eventos Destacados
  • Evento OACI de Negociación de Servicios Aéreos 2025 (ICAN2025)
  • Environmental Protection - ICAO at COP30
  • Quinta reunión del Grupo Técnico Asesor sobre el Programa de Identificación de Viajeras y Viajeros (TAG/TRIP/5)
  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
  • Organice su evento en la OACI
Recursos
Recursos
  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Tienda de la OACI
Suscribirse
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Eventos
  3. 42º Período de Sesiones de La Asamblea
  4. Documentos de Referencia
  • 42º período de sesiones de la Asamblea
  • Exposiciones, patrocinios y Skytalks
  • Aplicación del evento
  • Los Estados de la OACI hoy
  • Orden del día, Calendario y Asuntos a tratar
  • Transmisiones en vivo
  • Boletín del día
  • Lista de personas delegadas
  • Evento sobre los Tratados 2025
Documentación
  • Resoluciones
  • Notas de estudio de la Asamblea
  • Informe y Actas de la Asamblea
  • Plenaria – Notificaciones de decisiones
  • Declaraciones
  • Documentos de referencia
  • Presentaciones
  • Directrices para la preparación de notas de estudio y plazos de presentación
  • Directrices para la presentación de declaraciones escritas, orales y en video
Elección del Consejo
  • Voto electrónico
  • Lista oficial de los Estados miembros candidatos para las partes I y II
  • Resultados de las elecciones, Parte I
  • Resultados de las elecciones, Parte II
  • Formal list of Candidate Member States for Part III
  • Resultados de las elecciones, Parte III
Información para las delegaciones
  • Buzones electrónicos para las Delegaciones
  • Inscripción
  • Credenciales
  • Información sobre el visado canadiense y para entrar al país
  • Hoteles
  • Servicios de conferencia y disposición de asientos
  • Salud y seguridad
  • Seguridad de la aviación
  • Servicios disponibles
  • Actividades sociales
  • Gestión sostenible de eventos
  • Código de Conducta
  • Manual electrónico
  • Información del contacto
  • Salas de oración
  • Lista de zonas de restaurantes cerca de la sede de la OACI
  • Comité de bienvenida de la OACI
  • Eventos paralelos
  • Acceso público
  • Todos los períodos de sesiones de la Asamblea
  • Acreditación de los medios de información
  • El Premio Edward Warner
  • ICAO-NET

Documentos de referencia

Resoluciones
Resoluciones vigentes de la Asamblea (al 7 de octubre de 2022)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
​Lista Resumida de las Reservas Respecto de las Resoluciones A41-21 y A41-22
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Documentos para aprobación
Global Air Navigation Plan, Draft Eighth Edition (Doc 9750) (A42-WP/31)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Global Aviation Safety Plan, Draft 2026–2028 Edition (Doc 10004) (A42-WP/17)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Documentos de referencia
Informe anual del Consejo - 2024
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Suplemento
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Informe anual del Consejo – 2023
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Informe anual del Consejo – 2022
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Deberes de la Asamblea
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Estrategia de ciberseguridad de la aviación. Octubre, 2019.
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Plan de Actividades 2026 – 2028
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Compilation Of Information on Air Carriers’ Ownership
EN
​Doc 10209 - Fourteenth Air Navigation Conference Montréal, 26 August to 6 September 2024.Report
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
​Doc 10209 - Fourteenth Air Navigation Conference Montréal, 26 August to 6 September 2024.Report. Supplement No. 1
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
​Doc 10209 - Fourteenth Air Navigation Conference Montréal, 26 August to 6 September 2024.Report. Corrigendum No. 1
EN
​Estados financieros e informes del Auditor Externo correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2022 (Doc 10198)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Estados financieros e informes del Auditor Externo correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2023 (Doc 10210)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Estados financieros e informes del Auditor externo correspondientes al ejercicio económico finalizado el 31 de diciembre de 2024 (Doc 10216)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Plan global para la seguridad de la aviación. Segunda edición, 2024 (Doc 10118)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
POLÍTICA DE LA OACI SOBRE INNOVACIÓN
FR
EN
SP
RU
AR
ZH
ICAO Secretariat Study on the Safety and Security Aspects of Economic Liberalization
EN
Independent Oversight Task Force. Cost Allocation to Aviation. Report
EN
Joint ICAO, ITU and IMO Statement on Protecting GNSS from Harmful Interference
EN
Preliminary Report of the Rapporteur of the Legal Committee on the Examination of the Role of the International Explosives Technical Commission under the Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection
EN
Report of the Survey on Barriers to Market Access and Foreign Investment in Airlines. April 2025
EN
Reglamento interno permanente de la Asamblea de la Organización de Aviación Civil Internacional (Doc 7600)
EN
FR
SP
RU
AR
ZH
Strategic Plan 2026-2050
EN
2024 Transformational Objective Annual Report
EN
Más información sobre la OACI
  • Contacto OACI
  • las naciones unidas
  • Términos y condiciones
  • Recursos externos
  • Soporte Web
  • Preguntas frecuentes
Contáctese con nosotros :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organización de Aviación Civil Internacional