Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Inicio
International Civil Aviation Organization
Tienda de la OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
Acerca de la OACI

ACERCA DE LA OACI

  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI

Cuerpos diplomáticos

  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea

Secretaría de la OACI

  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales

Metas Estratégicos

  • Todos los vuelos son seguros
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • • Iniciativa CORSIA
  • • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
  • • Finvest Hub
  • La aviación brinda movilidad fluida, accesible y confiable para todo el mundo
  • Ningún país se queda atrás
  • • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • El Convenio sobre Aviación Civil Internacional y demás tratados, leyes y reglamentos internacionales dan respuesta a todas las situaciones
  • El desarrollo económico del transporte aéreo posibilita la prosperidad económica y bienestar social para todo el mundo

ELEMENTOS HABILITADORES

  • Mejora constante de la OACI
  • Innovación en la Aviación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Asociaciones y movilización de recursos
Eventos

Eventos Destacados

  • RASG-PA/15 - GREPECAS/23 Joint Meeting
  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Simposio Mundial de Apoyo a la Implantación 2026
  • Decimocuarta reunión del Grupo Experto en Facilitación (FALP/14)

Información del evento

  • Organice su evento en la OACI
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
Recursos

Recursos

  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Suscribirse
Acerca de la OACI
Acerca De La Oaci
  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI
Cuerpos Diplomáticos
  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea
Secretaría De La Oaci
  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales
Metas Estratégicos
  • Todos los vuelos son seguros
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • • Iniciativa CORSIA
  • • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
  • • Finvest Hub
  • La aviación brinda movilidad fluida, accesible y confiable para todo el mundo
  • Ningún país se queda atrás
  • • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • El Convenio sobre Aviación Civil Internacional y demás tratados, leyes y reglamentos internacionales dan respuesta a todas las situaciones
  • El desarrollo económico del transporte aéreo posibilita la prosperidad económica y bienestar social para todo el mundo
Elementos Habilitadores
  • Mejora constante de la OACI
  • Innovación en la Aviación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Asociaciones y movilización de recursos
Eventos
Eventos Destacados
  • RASG-PA/15 - GREPECAS/23 Joint Meeting
  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Simposio Mundial de Apoyo a la Implantación 2026
  • Decimocuarta reunión del Grupo Experto en Facilitación (FALP/14)
Información Del Evento
  • Organice su evento en la OACI
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
Recursos
Recursos
  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Tienda de la OACI
Suscribirse
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Comisión de Aeronavegación
Air Navigation Commission
  • ¿Cómo elabora normas la OACI?
  • Grupos de expertos técnicos de la Comisión de Aeronavegación
  • Programa de trabajo de navegación aérea
  • Folleto informativo de la ANC

Comisión de Aeronavegación

Page Content

La Comisión de Aeronavegación (ANC) considera y recomienda las Normas y métodos Recomendados (SARPs) y los Procedimientos para los servicios de navegación aérea (PANS) con el propósito de que el Consejo de la OACI los adopte o apruebe.

 

La Comisión está compuesta por diecinueve miembros que deben poseer “las calificaciones y experiencia apropiadas en la ciencia y práctica aeronáuticas”, como establece el Convenio sobre Aviación Civil Internacional (Convenio de Chicago). Si bien son propuestos por determinados Estados miembros y nombrados por el Consejo, los miembros de la ANC no representan los intereses particulares de ningún Estado o región, sino que actúan en forma independiente y utilizan su experiencia profesional en beneficio de la totalidad de la comunidad internacional de la aviación civil.

 

Asimismo, participan en la ANC, en calidad de observadores, algunos representantes de Estados y de la industria.

 

El Consejo encarga a la ANC el manejo del programa de trabajo técnico de la OACI y, desde su creación, la Comisión ha considerado y recomendado la adopción de los SARPs correspondientes a 17 de los 19 Anexos al Convenio de Chicago, incluida la introducción más reciente del nuevo Anexo 19 sobre Gestión de la seguridad operacional. A continuación se presentan detalles tanto sobre la forma en que se elaboran los SARPs y PANS –(el proceso de elaboración de normas), como sobre el programa de trabajo de navegación aérea conexo.

 

Con sujeción a la aprobación del Consejo, la ANC celebra tres períodos de sesiones por año, con el objeto de abordar cuestiones comprendidas en su programa de trabajo. Por lo general, cada período de sesiones dura nueve semanas, incluido un receso de tres semanas.

 

Entre los principales desafíos que enfrenta la ANC, se incluyen: el mantenimiento y la mejora de la seguridad operacional de la aviación y la eficiencia de la navegación aérea, al tiempo que se integra el aumento del tránsito a la infraestructura actual de la aviación, mediante la introducción de sistemas avanzados y la identificación proactiva de riesgos y de medidas de mitigación de acuerdo al Plan global OACI para la seguridad operacional de la aviación (GASP) y el Plan mundial de navegación aérea (GANP).

 

La siguiente tabla presenta a los actuales Miembros de la ANC de la OACI (Comisionados).

(Sólo disponible en inglés)

 
 

 
 

AIR NAVIGATION COMMISSION (ANC)​ ​
as at 3 February 2026
​
Mr. Frederic Fachinan​President*
Mr. Ismael Pacheco
 
First Vice-President
 Mr. Charles Kouadio Kanga
 
Second Vice-President
Ms. Michele Merkle​Secretary
​​
​​Nominated By
​​
Mr. Martin JacquetArgentina
Ms. Kirstie Winter​​Australia
Mr. Frederik Blaauw​Austria Belgium Croatia Ireland Luxembourg Netherlands Portugal Switzerland
Mr. Victor Sant’anna Souza
 
​​Brazil
​​Mr. Frédéric Fachinan​Canada
Mr. Junrong Liang​​China
Mr. Charles Kouadio KangaCȏte D’Ivoire
Mr. Jonathan Gilad​France
Mr. Markus Hubbert​​Germany
Mr. Hiroki Tokunaga 
 
​Japan
Mr. Per Anders Leufgård​Denmark Estonia Finland Iceland Latvia Norway Sweden
Mr. Sergey Nabokov​Russian Federation
Ms. Hye Jeong Kang​Republic of Korea
Mr. Adel Alaufi​​Saudi Arabia
Mr. Kok Wee AngSingapore
Mr. Ismael Pacheco SerranoSpain
​Mrs. Anita Adjei-Nmashie​Uganda
Ms. Jacqueline Hanafin​United Kingdom
Ms. Nicole Mikel-Brumfield​United States
​​
​ ​*The ANC President is appointed by the ICAO Council for a 1-year term; the First and Second Vice-President are appointed by the Commission for a 1-year term; Commissioners are appointed by the ICAO Council for a three-year period.

 



 

Más información sobre la OACI
  • Contacto OACI
  • las naciones unidas
  • Términos y condiciones
  • Recursos externos
  • Soporte Web
  • Preguntas frecuentes
Contáctese con nosotros :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organización de Aviación Civil Internacional