Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Accueil
International Civil Aviation Organization
Boutique OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
À propos de l'OACI

À propos de l`OACI

  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI

Corps diplomatiques

  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne

Secrétariat de l’OACI

  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales

Objectifs stratégiques

  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • Une mobilité fluide, accessible et fiable
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • Un cadre juridique exhaustif
  • Développement économique

Enablers

  • ICAO Continuous Improvement
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partnerships and Resource Mobilization
Événements

Événements en vedette

  • Atelier régional conjoint OACI/AWG sur la transférabilité transfrontières des aéronefs (XBT) et le respect de la Convention du Cap (CTC)
  • Symposium mondial sur le soutien à la mise en œuvre 2026
  • Quatorzième réunion du Groupe d’experts de la facilitation (FALP/14)
  • 4e Forum des conseillers juridiques en aviation civile (CALAF/4)
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
  • Organisez votre événement à l'OACI
Ressources

Ressources

  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
S'abonner
À propos de l'OACI
À Propos De L`oaci
  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps Diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat De L’oaci
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales
Objectifs Stratégiques
  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • Une mobilité fluide, accessible et fiable
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • Un cadre juridique exhaustif
  • Développement économique
Enablers
  • ICAO Continuous Improvement
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partnerships and Resource Mobilization
Événements
Événements En Vedette
  • Atelier régional conjoint OACI/AWG sur la transférabilité transfrontières des aéronefs (XBT) et le respect de la Convention du Cap (CTC)
  • Symposium mondial sur le soutien à la mise en œuvre 2026
  • Quatorzième réunion du Groupe d’experts de la facilitation (FALP/14)
  • 4e Forum des conseillers juridiques en aviation civile (CALAF/4)
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
  • Organisez votre événement à l'OACI
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
Boutique OACI
S'abonner
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Accueil
  2. Commission de Navigation Aérienne
Air Navigation Commission
  • Méthode d’élaboration des normes
  • Groupes d’experts techniques de l’ANC
  • Air Navigation Work Programme
  • Brochure de présentation de l’ANC

Commission de navigation aérienne

The Air Navigation Commission (ANC) considers and recommends Standards and Recommended Practices (SARPs) and Procedures for Air Navigation Services (PANS) for adoption or approval by the ICAO Council.

 

The Commission is composed of nineteen members who have “suitable qualifications and experience in the science and practice of aeronautics”, as outlined in the Convention on International Civil Aviation (Chicago Convention). Although ANC Commissioners are nominated by specific ICAO Member States, and appointed by the Council, they do not represent the interest of any particular State or Region. Rather they act independently and utilize their expertise in the interest of the entire international civil aviation community.

 

Additionally, a number of persons from States and industry participate in the ANC as observers.

 

The ANC is tasked by the Council to manage the technical work programme of ICAO and, since its establishment, the Commission has considered and recommended SARPs comprising 17 out of the 19 Annexes to the Chicago Convention – including the most recent introduction of the new Annex 19 on Safety Management. Details on how SARPs and PANS are developed (the standards-making process), as well as the associated air navigation work programme, are provided below.

 

Under the approval of the Council, the ANC typically convenes for three sessions each year to address matters within its work programme. Each session typically lasts nine weeks including a three-week recess.

 

The key challenges faced by the ANC include maintaining and improving aviation safety and air navigation efficiency while integrating increased traffic into the current aviation infrastructure, introducing advanced systems, as well as proactively identifying risks and devising mitigation measures in accordance with the ICAO Global Aviation Safety Plan (GASP) and the Global Air Navigation Plan (GANP).

 

The following table lists the current commissioners serving the ICAO Air Navigation Commission. 

(Disponible en anglais seulement)

Commission de navigation aérienne
as at 19 April 2024
​
Mr. Junrong Liang​President*

 

Mr. Frédéric Fachinan 
 

First Vice-President
Mr. Ismael Pacheco Serrano 
 
Second Vice-President
Ms. Michele Merkle​Secretary
​​
​​Nominated By
​​
Mr. Martin JacquetArgentina
Dr. Frizo Jan-Peter Vormer​​Australia
Mr. Alain Vandenabeele​Austria Belgium Croatia Ireland Luxembourg Netherlands Portugal Switzerland
Mr. Victor Sant’anna Souza
 
Brésil
​​Mr. Frédéric Fachinan​Canada
Mr. Junrong Liang​​Chine
Mr. Charles Kouadio KangaCȏte D’Ivoire
Mr. Thierry Liabastres​France
Mr. Markus Hubbert​​Germany
Mr. Hiroki Tokunaga 
 
​Japan
Mr. Per Anders Leufgård​Denmark Estonia Finland Iceland Latvia Norway Sweden
Mr. Alexander A. Batalov​Fédération de Russie
Mr. Joon Soo Park​République de Corée
Mr. Adel Alaufi​​Saudi Arabia
Mr. Kok Wee AngSingapore
Mr. Ismael Pacheco SerranoSpain
​Mr. John Wycliffe Kabbs Twijuke​Uganda
Ms. Jacqueline Hanafin​United Kingdom
Mr. James Spillane​United States
​​
​ ​*The ANC President is appointed by the ICAO Council for a 1-year term; the First and Second Vice-President are appointed by the Commission for a 1-year term; Commissioners are appointed by the ICAO Council for a three-year period.
En savoir plus sur l'OACI
  • Contacter l'OACI
  • Les Nations Unies
  • Conditions générales
  • Ressources externes
  • Assistance Web
  • FAQ
Nous contacter :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organisation de l'aviation civile internationale