Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Accueil
International Civil Aviation Organization
Boutique OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
À propos de l'OACI

À propos de l`OACI

  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI

Corps diplomatiques

  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne

Secrétariat de l’OACI

  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales

Objectifs stratégiques

  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • L’aviation assure une mobilité sans faille, accessible et fiable pour tous
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • La Convention relative à l’aviation civile internationale et autres traités, lois et règlements permettent de relever tous les défis
  • Le développement économique du transport aérien assure la prospérité économique et le bien-être de la société pour toutes et tous

CATALYSEURS

  • Amélioration continue de l’OACI
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partenariats et mobilisation des ressources
Événements

Événements en vedette

  • RASG-PA/15 - GREPECAS/23 Joint Meeting
  • Atelier régional conjoint OACI/AWG sur la transférabilité transfrontières des aéronefs (XBT) et le respect de la Convention du Cap (CTC)
  • Symposium mondial sur le soutien à la mise en œuvre 2026
  • Quatorzième réunion du Groupe d’experts de la facilitation (FALP/14)

Informations sur l’activité

  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
Ressources

Ressources

  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
S'abonner
À propos de l'OACI
À Propos De L`oaci
  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps Diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat De L’oaci
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales
Objectifs Stratégiques
  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • L’aviation assure une mobilité sans faille, accessible et fiable pour tous
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • La Convention relative à l’aviation civile internationale et autres traités, lois et règlements permettent de relever tous les défis
  • Le développement économique du transport aérien assure la prospérité économique et le bien-être de la société pour toutes et tous
Catalyseurs
  • Amélioration continue de l’OACI
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partenariats et mobilisation des ressources
Événements
Événements En Vedette
  • RASG-PA/15 - GREPECAS/23 Joint Meeting
  • Atelier régional conjoint OACI/AWG sur la transférabilité transfrontières des aéronefs (XBT) et le respect de la Convention du Cap (CTC)
  • Symposium mondial sur le soutien à la mise en œuvre 2026
  • Quatorzième réunion du Groupe d’experts de la facilitation (FALP/14)
Informations Sur L’activité
  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
Boutique OACI
S'abonner
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Accueil
  2. Commission de Navigation Aérienne
Air Navigation Commission
  • Méthode d’élaboration des normes
  • Groupes d’experts techniques de l’ANC
  • Air Navigation Work Programme
  • Brochure de présentation de l’ANC

Commission de navigation aérienne

Page Content

La Commission de navigation aérienne (ANC) examine et recommande des normes et pratiques recommandées (SARP) et des procédures pour les services de navigation aérienne (PANS) au Conseil de l’OACI, pour adoption ou approbation.

La Commission est composée de dix-neuf membres qui « doivent posséder les titres et qualités, ainsi que l’expérience voulus en matière de science et de pratique de l’aéronautique », comme l’indique la Convention relative à l’aviation civile internationale (Convention de Chicago). Bien que les Commissaires de l’ANC soient désignés par des États membres de l’OACI et nommés par le Conseil, ils ne représentent les intérêts d’aucun État ni d’aucune région en particulier. Ils remplissent leurs fonctions de manière indépendante et utilisent leurs compétences dans l’intérêt de l’ensemble de la communauté de l’aviation civile internationale.

De plus, un certain nombre de personnes déléguées par des États et l’industrie participent aux travaux de la Commission en qualité d’observateurs.

L’ANC est chargée par le Conseil de gérer le programme de travaux techniques de l’OACI et, depuis sa création, elle a examiné et recommandé les SARP contenues dans 17 des 19 Annexes à la Convention de Chicago — y compris la toute récente nouvelle Annexe 19 sur la Gestion de la sécurité. Des renseignements sur la manière dont les SARP et les PANS sont élaborées (à savoir le processus de formulation des normes) ainsi que sur le programme associé des travaux dans le domaine de la navigation aérienne sont fournis ci-après.

Avec l’approbation du Conseil, l’ANC tient généralement trois sessions par année pour s’occuper des questions inscrites à son programme de travail. Chaque session dure généralement neuf semaines, avec trois semaines d’intersession.

Les défis clés auxquels l’ANC fait face comptent notamment le maintien et l’amélioration de la sécurité de l’aviation et de l’efficacité de la navigation aérienne tout en intégrant un trafic croissant dans l’infrastructure actuelle de l’aviation, l’introduction de systèmes perfectionnés, ainsi que l’indentification proactive des risques et la conception de mesures d’atténuation, conformément au Plan pour la sécurité de l’aviation dans le monde (GASP) et au Plan mondial de navigation aérienne (GANP) de l’OACI. 

On trouvera ci-après la liste des Commissaires qui siègent à la Commission de navigation aérienne de l’OACI.

(Disponible en anglais seulement)

 

AIR NAVIGATION COMMISSION (ANC)​ ​
as at 3 February 2026
​
Mr. Frederic Fachinan​President*
Mr. Ismael Pacheco
 
First Vice-President
Mr. Charles Kouadio Kanga
 
Second Vice-President
Ms. Michele Merkle​Secretary
​​
​​Nominated By
​​
Mr. Martin JacquetArgentina
Ms. Kirstie Winter​​Australia
Mr. Frederik Blaauw​Austria Belgium Croatia Ireland Luxembourg Netherlands Portugal Switzerland
Mr. Victor Sant’anna Souza
 
​​Brazil
​​Mr. Frédéric Fachinan​Canada
Mr. Junrong Liang​​China
Mr. Charles Kouadio KangaCȏte D’Ivoire
Mr. Jonathan Gilad​France
Mr. Markus Hubbert​​Germany
Mr. Hiroki Tokunaga 
 
​Japan
Mr. Per Anders Leufgård​Denmark Estonia Finland Iceland Latvia Norway Sweden
Mr. Sergey Nabokov​Russian Federation
Ms. Hye Jeong Kang​Republic of Korea
Mr. Adel Alaufi​​Saudi Arabia
Mr. Kok Wee AngSingapore
Mr. Ismael Pacheco SerranoSpain
​Mrs. Anita Adjei-Nmashie​Uganda
Ms. Jacqueline Hanafin​United Kingdom
Ms. Nicole Mikel-Brumfield​United States
​​
​ ​*The ANC President is appointed by the ICAO Council for a 1-year term; the First and Second Vice-President are appointed by the Commission for a 1-year term; Commissioners are appointed by the ICAO Council for a three-year period.

 



 

En savoir plus sur l'OACI
  • Contacter l'OACI
  • Les Nations Unies
  • Conditions générales
  • Ressources externes
  • Assistance Web
  • FAQ
Nous contacter :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organisation de l'aviation civile internationale