Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Inicio
International Civil Aviation Organization
Tienda de la OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
Acerca de la OACI

ACERCA DE LA OACI

  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI

Cuerpos diplomáticos

  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea

Secretaría de la OACI

  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales

Metas Estratégicos

  • Todos los vuelos son seguros y protegidos
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • • Iniciativa CORSIA
  • • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
  • • Finvest Hub
  • Movilidad fluida, accesible y confiable
  • Ningún país se queda atrás
  • • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • Marco jurídico integral
  • Desarrollo económico

Enablers

  • ICAO Continuous Improvement
  • Innovación en la Aviación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Partnerships and Resource Mobilization
Eventos

Eventos Destacados

  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Simposio Mundial de Apoyo a la Implantación 2026
  • Decimocuarta reunión del Grupo Experto en Facilitación (FALP/14)
  • 4º Foro de Asesoras y Asesores Jurídicos de la Aviación Civil (CALAF/4)
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
  • Organice su evento en la OACI
Recursos

Recursos

  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Suscribirse
Acerca de la OACI
Acerca De La Oaci
  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI
Cuerpos Diplomáticos
  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea
Secretaría De La Oaci
  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales
Metas Estratégicos
  • Todos los vuelos son seguros y protegidos
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • • Iniciativa CORSIA
  • • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
  • • Finvest Hub
  • Movilidad fluida, accesible y confiable
  • Ningún país se queda atrás
  • • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • Marco jurídico integral
  • Desarrollo económico
Enablers
  • ICAO Continuous Improvement
  • Innovación en la Aviación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Partnerships and Resource Mobilization
Eventos
Eventos Destacados
  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Simposio Mundial de Apoyo a la Implantación 2026
  • Decimocuarta reunión del Grupo Experto en Facilitación (FALP/14)
  • 4º Foro de Asesoras y Asesores Jurídicos de la Aviación Civil (CALAF/4)
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
  • Organice su evento en la OACI
Recursos
Recursos
  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Tienda de la OACI
Suscribirse
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Eventos
  3. 42º Período de Sesiones de La Asamblea
  4. Salud y Seguridad
  • 42º período de sesiones de la Asamblea
  • Exposiciones, patrocinios y Skytalks
  • Aplicación del evento
  • Los Estados de la OACI hoy
  • Orden del día, Calendario y Asuntos a tratar
  • Transmisiones en vivo
  • Boletín del día
  • Lista de personas delegadas
  • Evento sobre los Tratados 2025
Documentación
  • Resoluciones
  • Notas de estudio de la Asamblea
  • Informe y Actas de la Asamblea
  • Plenaria – Notificaciones de decisiones
  • Declaraciones
  • Documentos de referencia
  • Presentaciones
  • Directrices para la preparación de notas de estudio y plazos de presentación
  • Directrices para la presentación de declaraciones escritas, orales y en video
Elección del Consejo
  • Voto electrónico
  • Lista oficial de los Estados miembros candidatos para las partes I y II
  • Resultados de las elecciones, Parte I
  • Resultados de las elecciones, Parte II
  • Formal list of Candidate Member States for Part III
  • Resultados de las elecciones, Parte III
Información para las delegaciones
  • Buzones electrónicos para las Delegaciones
  • Inscripción
  • Credenciales
  • Información sobre el visado canadiense y para entrar al país
  • Hoteles
  • Servicios de conferencia y disposición de asientos
  • Salud y seguridad
  • Seguridad de la aviación
  • Servicios disponibles
  • Actividades sociales
  • Gestión sostenible de eventos
  • Código de Conducta
  • Manual electrónico
  • Información del contacto
  • Salas de oración
  • Lista de zonas de restaurantes cerca de la sede de la OACI
  • Comité de bienvenida de la OACI
  • Eventos paralelos
  • Acceso público
  • Todos los períodos de sesiones de la Asamblea
  • Acreditación de los medios de información
  • El Premio Edward Warner
  • ICAO-NET

Salud y seguridad

DIRECTRICES DE SALUD Y SEGURIDAD DE LA OACI PARA LA A42

La máxima prioridad de la Secretaría de la OACI es la seguridad del personal y el bienestar de todas las personas participantes en las reuniones.

De conformidad con las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS), la autoridad provincial de salud pública de Quebec y los Servicios Médicos de la OACI, se han tomado todas las medidas necesarias para limitar al mínimo la propagación de enfermedades infecciosas en los locales de la Organización.

 

AVISO IMPORTANTE

Si experimenta alguno de los síntomas siguientes: fiebre, escalofríos, dolor de cabeza, síntomas gripales repentinos, dolor de garganta, vómitos o diarrea, sarpullido o sangrado sin motivo aparente, por favor:

  • No se presente en la sede de la OACI
  • Informe inmediatamente a los Servicios Médicos de la OACI, llamando al: +1 (514) 315-1955 o enviando un correo electrónico a: medcen [at] icao.int
 

EVALUACIONES DE RIESGOS PERSONALES

Las personas participantes deben abstenerse de asistir si presentan alguno de los siguientes síntomas:

  • Síntomas respiratorios como secreción nasal, dolor de garganta, dolor de cabeza, dolor muscular, fiebre, tos
  • Síntomas gastrointestinales como náuseas, vómitos o diarrea.

Se recomienda a todas las personas participantes que realicen su propia evaluación de riesgos personales antes de asistir a las reuniones presenciales

Las personas que presenten las siguientes afecciones pueden tener un mayor riesgo de sufrir complicaciones graves si se ven afectadas por el virus respiratorio sincicial, la gripe, la tosferina, el sarampión o la COVID-19:

  • Hipertensión arterial
  • Hipertensión arterial
  • Neumopatías crónicas (con inclusión del asma grave)
  • Diabetes (de tipo 1 o 2)
  • Enfermedades cardiovasculares
  • Cáncer o antecedentes de cáncer, aunque esté en remisión
  • Enfermedad hepática o renal grave
  • Embarazo
  • Afecciones o tratamientos que afecten la inmunidad
  • Edad ≥ 60 años
  • Cualquier otra afección que le indique su médico tratante
 

ANTES DE LA REUNIÓN

Se recomienda a las personas participantes que:

  • Tengan sus vacunas al día, en especial, contra enfermedades respiratorias:
    • Gripe estacional: recomendada a partir de los 6 meses de edad
    • COVID-19: refuerzo de las vacunas recomendado para adultos (mayores de 18 años) y niños (de 6 meses a 17 años)
    • Virus respiratorio sincicial: recomendada para adultos mayores de 75 años y adultos de alto riesgo de 50-74 años.
    • Asegúrese de tener al día las demás vacunas del calendario (sarampión, tosferina, etc.).
  • Contrate un seguro médico adecuado para su estadía en el Canadá
  • Traiga la cantidad necesaria de los medicamentos que toma habitualmente y los dispositivos médicos que utilice, según recomendaciones de su proveedor de atención de salud
 
DURANTE LA REUNIÓN

HIGIENE PERSONAL Y ETIQUETA RESPIRATORIA

  • Los locales de la OACI y el Centro de Conferencias se limpian y desinfectan periódicamente.
  • Hay gel desinfectante disponible en todos los edificios
  • Lávese las manos con agua y jabón durante al menos 20 segundos o con un desinfectante de manos que contenga alcohol (≥60%).
  • Cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude. Deseche el pañuelo inmediatamente
  • Evite tocarse la cara (ojos, nariz, boca)
  • Utilice una mascarilla bien ajustada cuando presente síntomas, después de la exposición o durante una mayor actividad de los virus respiratorios.
  • El uso de mascarillas no es obligatorio, pero se recomienda su uso
 

PREVENCIÓN Y PRECAUCIONES PERSONALES

  • Realizar autoevaluaciones diarias de la salud: vigile síntomas como fiebre, tos o dificultad para respirar.
  • Quédese en casa si presenta síntomas o si dio positivo para COVID-19: observe precauciones por 5 días, lleve mascarilla y mantenga las distancias cuando esté con otras personas.
  • No vuelva al trabajo o a las reuniones hasta que los síntomas hayan mejorado y haya pasado al menos 24 horas sin presentar fiebre ni haber tomado medicamentos.
  • Aplique un enfoque por capas: combine la vacunación, el uso de mascarilla, el distanciamiento, la ventilación, la higiene de las manos y la permanencia en casa en caso de malestar; ninguna medida es suficiente por sí sola.
 

SI SE SIENTE MAL DURANTE UNA REUNIÓN

Si se manifiestan síntomas mientras se encuentra en los locales de la OACI:

  • Colóquese una mascarilla de inmediato y mantenga la distancia física con las demás personas
  • Notifíquelo a los organizadores de la reunión o póngase en contacto con ellos:
    • Notifíquelo a los organizadores de la reunión o póngase en contacto con ellos:
    • Servicios Médicos de la OACI: llame al +1 (514) 315-1955 o envíe un correo electrónico a medcen [at] icao.int (medcen[at]icao[dot]int)
 

UBICACIÓN Y HORARIO DE LOS SERVICIOS MÉDICOS

  • Los Servicios Médicos de la sede de la OACI funcionarán desde el Centro de Conferencias, 1er piso, cerca de CR.3, accesible a través de la entrada principal.
  • Horario de atención: de 08.00 a 16.00 de lunes a viernes, durante todo el período de la Asamblea.
 
SEGURIDAD Y PREPARACIÓN PARA CASOS DE EMERGENCIA

EQUIPO DE PRIMEROS AUXILIOS

El edificio de la OACI cuenta con:

  • Desfibriladores externos automáticos situados en puntos clave
  • Botiquines de primeros auxilios disponibles en todas las instalaciones
  • Más de 100 socorristas que cuentan con certificación y formación para prestar asistencia en casos de emergencia

Se recomienda a las personas que participan en las reuniones que se pongan en contacto con el puesto de seguridad en caso de emergencia:

  • Extensión interna: 6666
  • Desde el exterior del edificio: +1 (514) 954-6666

Tras la notificación, el equipo de seguridad movilizará rápidamente al equipo médico y coordinará la respuesta.

 

RECURSOS

  • Virus respiratorio sincicial en Quebec: Información sobre la situación del VRS
  • Gripe en Quebec: Información sobre la gripe
  • Tosferina: Información sobre la tosferina
  • Sarampión en Quebec: Información sobre el sarampión | Novedades sobre brotes
  • Gripe aviar A (H5N1) en el Canadá: Información del Gobierno del Canadá
  • • COVID-19 en Quebec: Síntomas y transmisión | Situación actualizada | Vacunación
     

 

Más información sobre la OACI
  • Contacto OACI
  • las naciones unidas
  • Términos y condiciones
  • Recursos externos
  • Soporte Web
  • Preguntas frecuentes
Contáctese con nosotros :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organización de Aviación Civil Internacional