Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Inicio
International Civil Aviation Organization
Tienda de la OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
Acerca de la OACI

ACERCA DE LA OACI

  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI

Cuerpos diplomáticos

  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea

Secretaría de la OACI

  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales

Metas Estratégicos

  • Todos los vuelos son seguros y protegidos
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • • Iniciativa CORSIA
  • • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
  • • Finvest Hub
  • Movilidad fluida, accesible y confiable
  • Ningún país se queda atrás
  • • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • Marco jurídico integral
  • Desarrollo económico

Enablers

  • ICAO Continuous Improvement
  • Innovación en la Aviación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Partnerships and Resource Mobilization
Eventos

Eventos Destacados

  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Simposio Mundial de Apoyo a la Implantación 2026
  • Decimocuarta reunión del Grupo Experto en Facilitación (FALP/14)
  • 4º Foro de Asesoras y Asesores Jurídicos de la Aviación Civil (CALAF/4)
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
  • Organice su evento en la OACI
Recursos

Recursos

  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Suscribirse
Acerca de la OACI
Acerca De La Oaci
  • Descripción general
  • Plan Estratégico 2026 – 2050
  • Últimas noticias y destacados
  • Preguntas frecuentes
  • Lista - Estados miembros de la OACI
  • Museo de la OACI
  • Calculadora de carbono de la OACI
  • Reportar mala conducta
  • Contactar a la OACI
Cuerpos Diplomáticos
  • Asamblea de la OACI (193 Estados)
  • Sesiones de la Asamblea
  • Resoluciones en vigor
  • Consejo de la OACI (36 Estados)
  • Presidente del Consejo
  • Sesiones del Consejo
  • Representantes estatales del Consejo
  • Comisión de Navegación Aérea
Secretaría De La Oaci
  • Secretario General
  • Oficina de Navegación Aérea
  • Oficina de Transporte Aéreo
  • Oficina de Desarrollo de Capacidades e Implementación
  • Oficina de Asuntos Legales y Relaciones Exteriores
  • Oficina de Administración
  • Oficinas Regionales
Prioridades Globales
Metas Estratégicos
  • Todos los vuelos son seguros y protegidos
  • La aviación es sostenible en términos medioambientales
  • • Iniciativa CORSIA
  • • Planes de Acción de los Estados para la Reducción de CO2 en la Aviación
  • • Finvest Hub
  • Movilidad fluida, accesible y confiable
  • Ningún país se queda atrás
  • • Desarrollo de Capacidades y Apoyo a la Implementación
  • Marco jurídico integral
  • Desarrollo económico
Enablers
  • ICAO Continuous Improvement
  • Innovación en la Aviación
  • Nuevas Generaciones de Profesionales de la Aviación
  • Igualdad de Género y la OACI
  • Programa OACI de Embajadoras y Embajadores Mundiales
  • Capacitación de la OACI
  • Partnerships and Resource Mobilization
Eventos
Eventos Destacados
  • Taller regional conjunto OACI/AWG sobre transferibilidad transfronteriza de aeronaves (XBT) y cumplimiento del Convenio de Ciudad del Cabo (CTC)
  • Simposio Mundial de Apoyo a la Implantación 2026
  • Decimocuarta reunión del Grupo Experto en Facilitación (FALP/14)
  • 4º Foro de Asesoras y Asesores Jurídicos de la Aviación Civil (CALAF/4)
  • Ver la lista completa de las próximas reuniones y eventos y los que ya pasaron
  • Organice su evento en la OACI
Recursos
Recursos
  • Biblioteca Electrónica de la OACI
  • Publicaciones
  • Informes Anuales del Consejo
  • Resultados de Auditoría de Seguridad - Interactivos
  • Informe de Beneficios de la Aviación
  • Datos y Cifras Económicas
  • Plan Global de Seguridad de la Aviación
  • Informes de Seguridad
  • Plan Global de Navegación Aérea
  • Informes de Navegación Aérea
  • Programa de Asociación de la OACI
  • Servicio de Datos API de la OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Monitor Mensual de Transporte Aéreo
  • Compendio: Políticas/Prácticas de Competencia
  • Análisis Económicos y Pronósticos
  • Bases de Datos y Estudios
  • Informes Ambientales
  • Publicaciones Ambientales
  • Compendio de Estrategia TRIP de la OACI
  • Aviación No Tripulada
  • Datos de Aviación GIS de la OACI
Carreras
Artículos Destacados
OACI TV
Tienda de la OACI
Suscribirse
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Inicio
  2. Eventos
  3. 42º Período de Sesiones de La Asamblea
  4. Servicios Disponibles
  • 42º período de sesiones de la Asamblea
  • Exposiciones, patrocinios y Skytalks
  • Aplicación del evento
  • Los Estados de la OACI hoy
  • Orden del día, Calendario y Asuntos a tratar
  • Transmisiones en vivo
  • Boletín del día
  • Lista de personas delegadas
  • Evento sobre los Tratados 2025
Documentación
  • Resoluciones
  • Notas de estudio de la Asamblea
  • Informe y Actas de la Asamblea
  • Plenaria – Notificaciones de decisiones
  • Declaraciones
  • Documentos de referencia
  • Presentaciones
  • Directrices para la preparación de notas de estudio y plazos de presentación
  • Directrices para la presentación de declaraciones escritas, orales y en video
Elección del Consejo
  • Voto electrónico
  • Lista oficial de los Estados miembros candidatos para las partes I y II
  • Resultados de las elecciones, Parte I
  • Resultados de las elecciones, Parte II
  • Formal list of Candidate Member States for Part III
  • Resultados de las elecciones, Parte III
Información para las delegaciones
  • Buzones electrónicos para las Delegaciones
  • Inscripción
  • Credenciales
  • Información sobre el visado canadiense y para entrar al país
  • Hoteles
  • Servicios de conferencia y disposición de asientos
  • Salud y seguridad
  • Seguridad de la aviación
  • Servicios disponibles
  • Actividades sociales
  • Gestión sostenible de eventos
  • Código de Conducta
  • Manual electrónico
  • Información del contacto
  • Salas de oración
  • Lista de zonas de restaurantes cerca de la sede de la OACI
  • Comité de bienvenida de la OACI
  • Eventos paralelos
  • Acceso público
  • Todos los períodos de sesiones de la Asamblea
  • Acreditación de los medios de información
  • El Premio Edward Warner
  • ICAO-NET

Servicios disponibles

Servicios de reuniones

Debido a limitaciones de espacio, es posible que la Secretaría no esté en condiciones de atender las solicitudes de lugares para reuniones de los Estados miembros o los grupos regionales dentro del edificio. Se alienta a los Estados y a los grupos regionales a que traten de encontrar el espacio para reuniones que necesiten en instalaciones cercanas. Las consultas sobre la disponibilidad de espacio de exposición y el posible patrocinio de pausas para el café dentro de la zona de conferencias de la sede de la OACI deben dirigirse a: BusinessDevelopment [at] icao.int (BusinessDevelopment[at]icao[dot]int).

 

La Organización no está en condiciones de proporcionar espacio de oficinas para las delegaciones que participen en la Asamblea. Se sugiere a las delegaciones que necesiten espacio de oficinas que comuniquen sus necesidades al hotel de su elección al hacer la reserva de habitaciones.

 

Servicio de internet

Las personas participantes que tengan computadoras portátiles con capacidad de conexión inalámbrica compatibles con WiFi 802.11 a/b/g/n/ac/ax podrán acceder a internet utilizando la red inalámbrica pública disponible en la Sala de Asambleas y en las zonas de reunión de la OACI. A continuación figuran las especificaciones de la red pública inalámbrica de la OACI:

Protocolo: 802.11 a/b/g/n/ac/ax

Velocidad: 11/54/110/250/500 Mbps

DHCP: Sí

ESSID: Difusión (Broadcast), Public@Intl. Civil Aviation

Contraseña: ICAO80th

Cifrado: WPA2

Disponible en: Centro de Conferencias Assad Kotaite, todas las salas y espacios abiertos

Servicios disponibles: Acceso público a internet

 

En circunstancias normales, en dispositivos con Windows 10 y 11 no es preciso ingresar ningún parámetro especial de configuración.
 

 

Servicios de impresión

Si bien la Asamblea será un evento sin impresión en papel, la Organización ofrece servicios de impresión de documentos que no sean de la Asamblea en la modalidad de recuperación de costos. Durante el período de la Asamblea, la OACI ofrecerá servicios de impresión de artículos como tarjetas de visita, artículos promocionales y carteles. No obstante, cabe señalar que la distribución de documentos impresos o cualquier otro artículo en el Centro de Conferencias Assad Kotaite está estrictamente prohibida.

Para obtener más información sobre los servicios de impresión, comuníquese con el Sr. Eric Brault en la dirección: ebrault [at] icao.int.

 

Tienda de la Asociación del Personal

Nos gustaría invitarlo a visitar nuestra tienda, ubicada en el primer piso del Centro de Conferencias Assad Kotaite, que estará abierta a partir del 22 de septiembre de 2025 hasta el 3 de octubre de 2025 de las 12.00 a las 14.00 horas.

 

Cafetería

La cafetería de la OACI, ubicada en el quinto piso del edificio de la Secretaría, estará abierta todos los días de las 07.00 a las 16.00 horas, de lunes a viernes, y de las 07.00 a las 14.00 el sábado 27 de septiembre y el domingo 28 de septiembre de 2025.

 

Economato

El economato de la OACI estará abierto de lunes a viernes entre las 11.30 y las 14.30, y entre las 16.30 y las 17.30, y ofrecerá productos libres de impuestos a las personas integrantes de las delegaciones de la A42 que reúnan los requisitos necesarios. Podrán comprar productos en el economato únicamente las personas delegadas con derecho a los privilegios fiscales correspondientes.

 

Equipos de interpretación simultánea

En las salas de conferencias con servicio de interpretación, encontrará una unidad de control de audio encima de la mesa. Podrá escuchar el idioma que desee seleccionando:

0 Original
1 Inglés
2 Francés
3 Español
4 Ruso
5 Chino
6 Árabe

 

Audio and Video Services

Delegations wishing to obtain an audio or video clip of their intervention during an open meeting can forward their request with the name of the committee/commission, exact date, time and location to ICAO Events  (events [at] icao.int (events[at]icao[dot]int)). Requests will be processed starting 20 October 2025, on a first come first served basis. Audio and video editing will be charged on a cost-recovery basis (minimum of $100).

Más información sobre la OACI
  • Contacto OACI
  • las naciones unidas
  • Términos y condiciones
  • Recursos externos
  • Soporte Web
  • Preguntas frecuentes
Contáctese con nosotros :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organización de Aviación Civil Internacional