|
|
Go up |
|
|
|
|
|
01.01 GRP23-NE1.1-Agenda.pdf |
01/27/2026 - 15:45 |
711.23 КБ |
NE/1.1 - Adopción de la Agenda y Calendario Provisional. Presentada por la Secretaría
|
|
|
02.01 GRP23NE2.1-Conclusiones-y-Decisiones.pdf |
01/27/2026 - 15:06 |
639.2 КБ |
NE/2.1 - Seguimiento de conclusiones y decisiones válidas de GREPECAS. Presentada por la Secretaría
|
|
|
03.01 GRP23NE3.1-Actividades-conjuntas-RASGPA-GREPECAS.pdf |
01/23/2026 - 17:12 |
301.89 КБ |
NE/3.1 - Actualización de las actividades conjuntas de RASG-PA y GREPECAS. Presentada por la Secretaría
|
|
|
03.02 3-GRP23-NE3.2-Reporte-de-GTE25-es.pdf |
01/26/2026 - 15:28 |
493.81 КБ |
NE/3.2 - informe de los resultados del programa de monitoreo del espacio aéreo RVSM de las regiones CAR/SAM en 2024 y reporte de actividades 2024 - 2025 del GTE. Presentada por la relatora del grupo de escrutinio - GTE
|
|
|
03.03 GRP23NE3.3-Fortalecer-Seguridad-Ops-NACC-SAM.pdf |
01/26/2026 - 15:51 |
267.49 КБ |
NE/3.3 - Mejorando y reforzando la participación, colaboración, coordinación y armonización entre el ANSP y el regulador para lograr fortalecimiento de la seguridad aérea en las regiones NACC y SAM. Presentado por los Estados Unidos
|
|
|
04.01 GRP23NE4.1_Actividades-del-RASG-PA-y-su-alineacion-con-los-desafios-globales-de-la-ANC.pdf |
01/23/2026 - 17:45 |
399.78 КБ |
NE/4.1 - Actividades del RASG-PA y alineación con los desafíos globales de la Comisión de Aeronavegación (ANC). Presentada por CANSO
|
|
|
04.02 GRP23-NE4.2-GANP8.pdf |
01/15/2026 - 19:26 |
373.42 КБ |
NE/4.2 - Octava Edición del Plan Global de Navegación Aérea (GANP, 8va Ed.). Presentada por la Secretaría
|
|
|
05.01 GRP23NE5.1-resultados-AN-CONF14.pdf |
01/19/2026 - 15:18 |
1.87 МБ |
NE/5.1 - Medidas de seguimiento adoptadas por OACI sobre recomendaciones de la Decimocuarta conferencia de navegación aérea (AN- CONF/14). Presentada por la Secretaría
|
|
|
05.03-GRP23NE5_3_MET_SWIM.pdf |
01/19/2026 - 14:56 |
283.37 КБ |
NE/5.3 - Meteorología y gestión de información de todo el sistema (SWIM). Presentada por la Secretaría
|
|
|
05.04 GRP23NE5.4-AGA-A42.pdf |
01/19/2026 - 19:03 |
287.72 КБ |
NE/5.4 - Operaciones en aeródromos y superficies limitadoras de obstáculos. Infraestructura y certificación del aeródromo. Presentada por la Secretaría
|
|
|
05.05 GRP23NE5.5-OPERACIONES-DE-TRANSPORTE-ESPACIAL.pdf |
01/20/2026 - 21:05 |
291.15 КБ |
NE/5.5 - Operaciones de Transporte Espacial. Presentada por la Secretaría
|
|
|
05.06 GPR23NE5.6-Inclusion-de-las-Mujeres-en-la-Gestion-del-Transito-Aereo.pdf |
01/15/2026 - 21:12 |
290.39 КБ |
NE/5.6 - Inclusión de las mujeres en la gestión del tránsito aéreo: una estrategia basada en competencias. Presentada por Brasil
|
|
|
05.07 GRP23NE5.7_MEJORA-CIBER-RESILIENCIA.pdf |
01/15/2026 - 21:17 |
312.31 КБ |
NE/5.7 - Mejora de la ciber resiliencia: el papel de los planes de contingencia y los ciberejercicios. Presentada por Brasil.
|
|
|
05.08 GRP23NE5.8_PLAN-BRASILENO-PARA-LA-IMPLEMENTACION-DE-UNA-RED-MINIMA-OPERATIVA-MON.pdf |
01/15/2026 - 21:12 |
419.84 КБ |
NE/5.8 - Plan brasileño para la implementación de una red mínima operativa (MON) en respuesta a la interrupción del GNS y los beneficios del proyecto DME/DME/INERCIAL. Presentada por Brasil.
|
|
|
05.09 GRP23_NE5.9_ACCIONES-RECOMENDADAS-PARA-LAS-ADMINISTRACIONES-RESPECTO-A-ITEMS-DE-LA-WRC-27.pdf |
01/15/2026 - 21:17 |
301.12 КБ |
NE/5.9 - Acciones recomendadas para las administraciones con respecto a los ítems de la agenda de la WRC-27. Presentada por Brasil.
|
|
|
06.01 GRP23NE6.1-Desarrollo-Manejo-KPIs.pdf |
01/27/2026 - 17:49 |
2.62 МБ |
NE/6.1 - Desarrollo de la gestión de KPIS. Presentada por la Secretaría
|
|
|
06.02 GRP23-NE6.2-Mejora-para-la-planificacion-ASBU-y-monitoreo.pdf |
01/27/2026 - 00:10 |
1.19 МБ |
NE/6.2 - Volumen III RANP CAR/SAM - mejora de la planificación y monitoreo de la implantación. Presentada por la Secretaría
|
|
|
06.03 GRP23NE6.3-Metodologia-PIAC-KPI-Mexico.pdf |
01/19/2026 - 16:17 |
2.12 МБ |
NE/6.3 - Desarrollo y aplicación de una metodología matemática para el cálculo de la capacidad instantánea (PIAC) como KPI en áreas de control terminal: caso de estudio en la TMA de Cancún. Presentada por México
|
|
|
06.04 GRP23NE6.4-Inteligencia-Artificial-procesamiento-KPI.pdf |
01/19/2026 - 16:20 |
297.18 КБ |
NE/6.4 - Desarrollo progresivo de capacidades en analítica avanzada e inteligencia artificial para el procesamiento de indicadores clave de desempeño (KPI) y detección temprana de riesgos en los servicios de tránsito aéreo. Presentada por México
|
|
|
06.05 GRP23NE6.5_AnalisisGAP-MM1301.pdf |
01/20/2026 - 16:44 |
275.2 КБ |
NE/6.5 - Análisis integral de brechas en infraestructuras aeronáuticas y monitoreo continuo para las regiones de la CAR/SAM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
06.06 GRP233NE6.6_KPIs-mejora-operacional-IGIA.pdf |
01/26/2026 - 14:46 |
879.78 КБ |
NE/6.6 - Indicadores clave de rendimiento (KPIs) efectivos para informar mejoras operacionales. Presentado por los Estados Unidos y la Asociación Internacional de Transporte Aéreo - IATA
|
|
|
07.01 GRP23NE7.1-Programa-y-Proyectos.pdf |
01/28/2026 - 14:13 |
1.35 МБ |
NE/7.1 - Revisión del programa de trabajo y proyectos de GREPECAS. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.01 GRP23NE8.1-ATM-implementacion-Espacio-aereo-CAR-SAM.pdf |
01/26/2026 - 23:24 |
1.06 МБ |
NE/8.1 - ATM – mejora del espacio aéreo en regiones CAR/SAM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.02 GRP23NE8.2-ATFM-implementacion.pdf |
01/26/2026 - 16:27 |
357.87 КБ |
NE/8.2 - ATM - Implementacion del servicio de flujo de Tránsito Aéreo (ATFM) en regiones CAR/SAM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.03 GRP23NE8.3_PLanes-de-Contingencia-ATM.pdf |
01/22/2026 - 20:50 |
286.75 КБ |
NE/8.3 - Actualización actividades sobre contingencia ATM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.04 GRP23NE8.4-servicio-SAR_CARSAM.pdf |
01/27/2026 - 17:34 |
287.94 КБ |
NE/8.4 - Informe sobre el avance de las actividades de apoyo a la Implementación de Búsqueda y Salvamento en las Regiones CAR/SAM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.05 GRP23NE8.5_CNS-Comunicaciones.pdf |
01/22/2026 - 14:31 |
283.99 КБ |
NE/8.5 - Cooperación y avances conjuntos en Comunicaciones en CAR y SAM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.06 GRP23NE8.6_CNS-Navegacion.pdf |
01/22/2026 - 14:33 |
309.8 КБ |
NE/8.6 - Cooperación y avances conjuntos en Navegación en CAR y SAM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.08 GRP23NE8.8-Implantac-MET.pdf |
01/22/2026 - 15:06 |
319.43 КБ |
NE/8.8 - Meteorología (MET) - Implantación. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.09-GRP23NE8_9_AIM.pdf |
01/19/2026 - 14:32 |
318.84 КБ |
NE/8.9 - Gestión de la información aeronáutica (AIM). Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.10 GRP23NE8_10_SWIM.pdf |
02/09/2026 - 14:01 |
422.91 КБ |
NE/8.10 - Gestión de la información de todo el sistema (SWIM). Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.11 GRP23_NE8.11-AGA_CAR-SAM-completo.pdf |
01/27/2026 - 18:32 |
789.24 КБ |
NE/8.11 - Implementación CAR/SAM – Proyectos del programa de Aeródromos y Ayudas Terrestres (AGA). Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.12 GRP23NE8.12_ENV-LS.pdf |
01/20/2026 - 20:59 |
294.67 КБ |
NE/8.12 - Protección del Medioambiente. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.13 GRP23NE8.13_CNS-Vigilancia-ATS-REV1.pdf |
03/24/2026 - 13:40 |
341.62 КБ |
NE/8.13 REV - Cooperación y avances conjuntos en Vigilancia en CAR y SAM. Presentada por la Secretaría
|
|
|
08.14 GRP23NE8.14_IATA_FFICE_FPL.pdf |
01/19/2026 - 16:48 |
390.31 КБ |
NE/8.14 - Mejores prácticas internacionales de FLP 2012 como una transición hacia FF-ICE. Presentada por IATA
|
|
|
08.15 GRP23NE8.15_IATA_DATIS_DCL.pdf |
01/19/2026 - 16:48 |
493.11 КБ |
NE/8.15 - Implementación D-ATIS y DCL. Presentada por IATA
|
|
|
08.16 GRP23NE8.16_IATA_GNSS_RFI.pdf |
01/19/2026 - 16:48 |
377.8 КБ |
NE/8.16 - Interferencia de radiofrequencia GNSS y red operacional mínima. Presentada por IATA
|
|
|
08.17 GRP23NE8.17_IATA_ACDM.pdf |
01/19/2026 - 16:48 |
422.05 КБ |
NE/8.17 - IATA A-CDM Toolkit. Presentada por IATA
|
|
|
08.18 GRP23NE8.18-LLamado-a-la-accion-CCTA.pdf |
01/23/2026 - 14:30 |
326.11 КБ |
NE/8.18 - Mejoras pendientes en el espacio aéreo del Caribe gestionado por la FAA. Presentada por los Estados Unidos
|
|
|
08.19 GRP23NE8.19-Nuevo-sistema-ATC-US.pdf |
01/23/2026 - 14:30 |
911.6 КБ |
NE/8.19 - Un nuevo sistema de control de tráfico aéreo en los Estados Unidos. Presentada por los Estados Unidos
|
|
|
08.20 GRP23NE8.20-Compartiendo-rutas-de-contigencia.pdf |
01/23/2026 - 14:30 |
271.05 КБ |
NE/8.20 - Compartición de rutas de contingencia y uso de rutas sin capacidades de vigilancia y comunicación. Presentada por los Estados Unidos
|
|
|
08.21 GRP23NE8.21_ACTUALIZACION-DE-LOS-PLANES-DE-CONTINGENCIA-v2.pdf |
01/16/2026 - 14:43 |
306.46 КБ |
NE/8.21 - Actualización de los planes de contingencia ATM de los Estados centroamericanos y de COCESNA. Presentada por Cocesna
|
|
|
08.22 GRP23NE8.22-DIAGNOSTICO-DEL-ESPACIO-AEREO-CENTROAMERICANO-v2.pdf |
01/16/2026 - 14:43 |
336.51 КБ |
NE/8.22 - Diagnóstico del espacio aéreo centroamericano - Presentada por COCESNA
|
|
|
08.23 GRP23NE8.23-IMPACTO-DEL-CAMBIO-CLIMATICO-v2.pdf |
01/16/2026 - 14:43 |
301.77 КБ |
NE/8.23 - Impacto del cambio climático en la prestación de los servicios de tránsito aéreo en la FIR MHCC. Presentada por COCESNA
|
|
|
08.24 GRP23NE8.24-seguridad-atterizaje-PBN.pdf |
01/19/2026 - 15:59 |
1.29 МБ |
NE/08.24 - Seguridad en los aterrizajes PBN. Presentada por Francia
|
|
|
08.25 GRP23NE8.25_LA-IMPLEMENTACION-DE-LOS-SERVICIOS-FF-ICE_R1-A-NIVEL-MUNDIAL-Y-DESAFIOS-PARA-SAM.pdf |
01/15/2026 - 21:12 |
280.77 КБ |
NE/8.25 - La implementación de los servicios FF-ICE/R1 a nivel mundial y los desafíos para la región SAM. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.26 GRP23_NE8.26_ANALISIS-DEL-DESEMPENO-AMBIENTAL-DE-LAS-MEJORAS-OPERACIONALES-EN-LA-NAVEGACION-AEREA-BRASILENA.pdf |
01/15/2026 - 21:21 |
310.16 КБ |
NE/8.26 - Análisis del desempeño ambiental de las mejoras operacionales en la navegación aérea brasileña. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.27 GRP23NE8.27_SOSTENIBILIDAD-REDUCCION-DEL-CONSUMO-DE-COMBUSTIBLE-Y-DE-LAS-EMISIONES-DE-CO2.pdf |
01/15/2026 - 21:12 |
314.06 КБ |
NE/8.27 - Sostenibilidad: reducción del consumo de combustible y de las emisiones de Co₂ mediante medidas de mejora operacional. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.28 GPR23NE8.28_MEJORA-DE-EFICACIA-Y-DE-PUNTUALIDAD-SALIDAS-SIMULTANEAS-PARALELAS-INDEPENDIENTES-IPSD.pdf |
01/15/2026 - 21:17 |
451.02 КБ |
NE8.28 - Mejora de la eficacia operacional y de la puntualidad mediante salidas simultáneas paralelas independientes (IPSD). Presentada por Brasil.
|
|
|
08.29 GRP23NE8.29_ENTREGABLES-BASADOS-EN-DESEMPENO-DE-LAS-INICIATIVAS-AGILES.pdf |
01/15/2026 - 21:17 |
282.81 КБ |
NE/8.29 - Entregables basados en el desempeño de las iniciativas “Ágiles” en Brasil. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.30 GRP23NE8.30_ARMONIZACION-DE-ALTITUDES-DE-TRANSICION.pdf |
01/15/2026 - 21:21 |
275.14 КБ |
NE/8.30 - Armonización de altitudes de transición en el espacio aéreo brasileño. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.31 GRP23NE8.31_ESTADO-DE-IMPLEMENTACION-DE-LA-PBCS-BRASILENA-Y-RESPONSABILIDADES-REGIONALES.pdf |
01/15/2026 - 21:12 |
450.11 КБ |
NE/8.31 - Estado de implementación de la PBCs brasileña y responsabilidades regionales para los Estados de la región CAR/SAM. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.32 GRP23NE8.32_PORTAL-ATFM-SAM.pdf |
01/15/2026 - 21:17 |
281.63 КБ |
NE/8.32 - Portal ATFM SAM. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.33 GRP23NE8.33_MEJORAR-LA-ADOPCION-DE-CPDLC-EN-LA-REGION-CAR_SAM.pdf |
01/15/2026 - 21:12 |
245.86 КБ |
NE/8.33 - Mejorar la adopción de CPDLC en la región CAR/SAM mediante la mejora de las prácticas de presentación de planes de vuelo y la implicación de los operadores. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.34 GRP23NE8.34_CARRANCA-LA-SAREX-BRASILENA.pdf |
01/15/2026 - 21:21 |
240.73 КБ |
NE/8.34 - Carranca: la SAREX brasileña. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.35 GRP23NE8.35_BR-UTM-Proyecto-de-Gestion-del-Transito-de-Aeronaves-no-Tripuladas-en-Brasil.pdf |
01/15/2026 - 21:17 |
273.49 КБ |
NE/8.35 - Proyecto BR-UTM: gestión del tránsito de aeronaves no tripuladas en Brasil. Presentada por Brasil.
|
|
|
08.36 GRP23NE8.36-OVM-MET-TULUM-MEXICO.pdf |
01/19/2026 - 16:25 |
288.81 КБ |
NE/8.36 - Colaboración regional en la oficina de vigilancia meteorológica de Tulum México. Presentada por México
|
|
|
08.37 GRP23NE8.37-Tramos-RF-diseno-PBN.pdf |
01/19/2026 - 16:30 |
4.45 МБ |
NE/8.37 - Adopción de tramos RF como opción de diseño por defecto en aproximaciones PBN/RNP sin AR: Aplicación en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (MMMX). Presentada por México
|
|
|
08.38 GRP23NE8.38_ARG-Evolucion-interf-GNSS.pdf |
01/23/2026 - 19:24 |
3.11 МБ |
NE/8.38 - Evolución de eventos GNSS en la Región SAM. Presentada por Argentina
|
|
|
08.39 GRP23NE8.39-Extension-de-SDR-en-el-pacifico_Peru.pdf |
01/30/2026 - 17:27 |
290.68 КБ |
NE/8.39 - Extensión del enrutamiento directo estratégico en el pacífico sur y el inicio de las pruebas entre los Estados de Ecuador, Chile y Perú. Presentada por Perú
|
|
|
09.01 GRP23NE9.1-COMPETENCIAS-OFICINAS-NOF-NOTAM.pdf |
01/19/2026 - 16:13 |
329.28 КБ |
NE/9.1 - Fortalecimiento de la seguridad operacional mediante la certificación de competencias técnicas y lingüísticas del personal de las oficinas NOTAM (NOF). Presentada por México
|
|
|
09.02 GRP23NE9.2-Porpuestas-para-el-DOC-4444-separacion-aeronaves.pdf |
01/22/2026 - 20:26 |
308 КБ |
NE/9.2 - Introducción de criterio de separación durante de una interceptación de aeronave. Presentada por Ecuador
|
|
|
09.03 GRP23NE9.3-Repositorio-CARSAMPAF.pdf |
01/26/2026 - 14:58 |
265.46 КБ |
NE/9.3 - Creación de un repositorio regional de normativa y documentación técnica sobre gestión del peligro que representa la fauna para la aviación en las regiones CAR y SAM. Presentada por CARSAMPAF (Disponible solo en idioma Español)
|
|
|
09.04 GRP23-NE9.4-Operaciones-en-nuevo-AIJCH-Peru.pdf |
01/30/2026 - 16:02 |
545.1 КБ |
NE/9.4 - Transición operacional al nuevo terminal del Aeropuerto Internacional Jorge Chávez y el inicio de operaciones segregadas en dos pistas. Presentada por Perú
|
|
|
10.1 GRP23-NE10.1-Resultados-Fase-Virtual-REV2.pdf |
03/26/2026 - 14:22 |
3.42 МБ |
NE/10.1 - Resultados preliminares de la fase virtual GREPECAS/23 REV2. Presentada por la Secretaría
|
|
|
13.01 GRP23NE13.1-Elecciones.pdf |
02/23/2026 - 13:32 |
217.05 КБ |
NE/13.1 - Elecciones de Presidencia y Vicepresidencia de GREPECAS. Presentada por la Secretaría
|
|
|
14.1 GRP23-NE14.1-Rev-CONCs-DECS.pdf |
03/06/2026 - 15:10 |
356.15 КБ |
NE/14.1 - Proyectos de conclusiones y decisiones de GREPECAS/23. Presentada por la Secretaría
|