Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Accueil
International Civil Aviation Organization
Boutique OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
À propos de l'OACI

À propos de l`OACI

  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI

Corps diplomatiques

  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne

Secrétariat de l’OACI

  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales

Objectifs stratégiques

  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • L’aviation assure une mobilité sans faille, accessible et fiable pour tous
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • La Convention relative à l’aviation civile internationale et autres traités, lois et règlements permettent de relever tous les défis
  • Le développement économique du transport aérien assure la prospérité économique et le bien-être de la société pour toutes et tous

CATALYSEURS

  • Amélioration organisationnelle continue (COI)
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partenariats et mobilisation des ressources
Événements

Événements en vedette

  • Septième Conférence mondiale de transport aérien (ATConf/7)
  • 43e session (extraordinaire) de l’Assemblée
  • Deuxième symposium sur la mobilité aérienne avancée (AAM 2026)
  • Atelier OACI de la région SAM sur l’assistance aux victimes d’accidents d’aviation et à leurs familles (AAAVF)

Informations sur l’activité

  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
Ressources

Ressources

  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Services de données géospatiales aéronautiques
  • Produits de données de l’OACI
Acquisitions
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
S'abonner
À propos de l'OACI
À Propos De L`oaci
  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps Diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat De L’oaci
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales
Objectifs Stratégiques
  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • L’aviation assure une mobilité sans faille, accessible et fiable pour tous
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • La Convention relative à l’aviation civile internationale et autres traités, lois et règlements permettent de relever tous les défis
  • Le développement économique du transport aérien assure la prospérité économique et le bien-être de la société pour toutes et tous
Catalyseurs
  • Amélioration organisationnelle continue (COI)
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partenariats et mobilisation des ressources
Événements
Événements En Vedette
  • Septième Conférence mondiale de transport aérien (ATConf/7)
  • 43e session (extraordinaire) de l’Assemblée
  • Deuxième symposium sur la mobilité aérienne avancée (AAM 2026)
  • Atelier OACI de la région SAM sur l’assistance aux victimes d’accidents d’aviation et à leurs familles (AAAVF)
Informations Sur L’activité
  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Services de données géospatiales aéronautiques
  • Produits de données de l’OACI
Acquisitions
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
Boutique OACI
S'abonner
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Accueil
  2. Évènements
  3. 43e Session (extraordinaire) de L’Assemblée
  4. Lignes Directrices de L’OACI En Matière de Santé et de Sécurité À L’intention Des Participants À La 43e Session de L’Assemblée
  • 43e session de l’Assemblée
  • Ordre du jour, calendrier et programme
  • Diffusion en direct
  • Bulletin quotidien
  • Liste des délégués
Documentation
  • Notes de travail de l’Assemblée
  • Documents de référence
Élection du Conseil
  • Procédure de vote électronique
  • Formal List of Candidate Member States
  • Résultats du scrutin
Renseignements à l’intention des délégués
  • Inscription
  • Lettres de créance
  • Modalités de voyage
  • Hôtels
  • Services de conférence, accès et attribution des places
  • Installations du centre de conférences
  • Qui contacter
  • Réceptions
  • Guide électronique pour les délégués
  • Santé et sécurité
  • Sûreté
  • Code de conduite pour la prévention du harcèlement, y compris le harcèlement sexuel
  • Course de l’amitié de l’OACI
  • Salles de prière
  • Liste des aires de restauration près du siège de l’OACI
  • Toutes les sessions de l'Assemblée
  • Accréditation des médias
  • ICAO-NET

Lignes directrices de l’OACI en matière de santé et de sécurité à l’intention des participants à la 43e session de l’Assemblée

43e session de l’Assemblée de l’OACI (extraordinaire),
19-20 novembre 2026 | Siège de l’OACI, Montréal

Les Services médicaux de l’OACI donnent les conseils suivants pour aider les délégués à préparer leur voyage, à rester en bonne santé et à obtenir de l’aide pendant l’Assemblée.

 

Contacts en cas d’urgence et contacts médicaux
Assistance médicale d’urgence


911

En cas d’urgence vitale, appelez le 911 (Urgences-santé), puis prévenez le Bureau de la sécurité de l’OACI.
Bureau de la sécurité de l’OACI


+1 514 954 6666

Depuis un téléphone de l’OACI, composez le poste 6666. Le Bureau de la sécurité coordonne l’accès au site pour les secouristes.
Services médicaux de l’OACI


+1 514 315 1955

Pour toute assistance médicale non urgente, appelez les Services médicaux. Pour toute demande de renseignements généraux, envoyez un courriel à medcen [at] icao.int (medcen[at]icao[dot]int).

Cabinet médical auxiliaire. Salle de conférence E (CR E), Centre de conférences Assad Kotaite. Veuillez consulter les annonces relatives aux événements ou la signalétique sur place pour connaître les horaires d’ouverture. En dehors des horaires d’ouverture, veuillez contacter le Bureau de la sécurité.

Avant de voyager

Vérifiez les conditions d’entrée au Canada et les avis sanitaires aux voyageurs avant votre départ, y compris les mesures liées au virus Ebola présentées à la page suivante. Assurez-vous que votre assurance maladie couvre votre séjour au Canada et apportez suffisamment de médicaments sur ordonnance et de fournitures médicales pour faire face à d’éventuels retards.

Vérifiez que votre carnet de vaccinations de routine est à jour, y compris contre la rougeole et la coqueluche. Renseignez-vous auprès d’un professionnel de santé sur la vaccination contre la grippe saisonnière, la COVID-19 et le VRS, en fonction de votre âge et de votre état de santé.

Au début de chaque journée

Veuillez évaluer votre état de santé chaque jour avant de vous rendre sur place. Si vous avez de la fièvre, des vomissements ou de la diarrhée, ou si vous vous sentez très mal, veuillez rester dans votre logement. Respectez toutes les consignes de santé publique concernant l’isolement, la quarantaine ou la consultation d’un professionnel de santé. Si vous présentez une éruption cutanée d’origine inconnue ou si vous soupçonnez une rougeole, consultez un médecin par téléphone avant de vous rendre dans un cabinet médical ou une clinique.

Après une affection respiratoire, attendez que les symptômes s’atténuent et que vous n’ayez plus de fièvre depuis au moins 24 heures sans avoir pris de médicaments antipyrétiques. En cas de suspicion de gastro-entérite infectieuse, attendez au moins 48 heures après la disparition des vomissements et de la diarrhée. Suivez toutes les consignes spécifiques à une maladie émises par les autorités de santé publique ou les Services médicaux.

Durant l’Assemblée

Lavez-vous les mains à l’eau et au savon pendant au moins 20 secondes ou utilisez un gel hydroalcoolique contenant au moins 60 % d’alcool. Lavez-vous les mains à l’eau et au savon après être allé aux toilettes et chaque fois que vos mains sont visiblement sales. Toussez ou éternuez dans un mouchoir ou dans le creux du coude.

Le port du masque est facultatif pour les participants ne présentant aucun symptôme, sous réserve des exigences affichées. Si vos symptômes respiratoires persistent après votre retour, portez un masque bien ajusté lorsque vous êtes en présence d’autres personnes jusqu’à ce que ces symptômes disparaissent. Pendant les 10 jours suivant l’apparition des symptômes, gardez vos distances autant que possible, évitez tout contact rapproché avec des personnes présentant un risque accru de développer une forme grave de la maladie et évitez les rassemblements sociaux non essentiels.

Si vous vous sentez mal sur place, sortez de la salle de réunion, restez à l’écart et appelez le Bureau de la sécurité ou les Services médicaux de l’OACI. Portez un masque bien ajusté si vous présentez des symptômes respiratoires et si vous le supportez bien.

Sûreté et évacuation du bâtiment

Repérez la sortie la plus proche. En cas d’évacuation, suivez les consignes de sûreté et empruntez les itinéraires balisés, utilisez les escaliers et rendez-vous au point de rassemblement désigné. Si vous pensez avoir besoin d’une aide à l’évacuation, veuillez en informer les services de sûreté ou les organisateurs à l’avance. Des défibrillateurs externes automatisés (DEA) et des trousses de premiers soins sont disponibles à des emplacements désignés. Demandez immédiatement de l’aide.

Virus Ebola et mesures aux frontières canadiennes

L’Agence de la santé publique du Canada estime que le risque global pour la population canadienne est faible. Des mesures frontalières temporaires mises en place par le Canada depuis le 4 novembre 2026 devraient demeurer applicables jusqu’au 27 novembre 2026 et pourraient concerner les voyageurs qui résident en République démocratique du Congo, en Ouganda ou au Soudan du Sud, ou qui s’y sont récemment rendus, y compris ceux qui y étaient seulement en correspondance.

En fonction du statut d’immigration, des antécédents de voyage et des dérogations applicables, les mesures peuvent inclure la suspension des titres de séjour, des restrictions à l’embarquement ou à l’entrée sur le territoire, un examen médical et une quarantaine de 21 jours. Vérifiez les conditions applicables à votre itinéraire avant le départ. Certains délégués bénéficiant de privilèges et d’immunités diplomatiques peuvent prétendre à des dérogations. Il revient aux autorités canadiennes de déterminer si une dérogation s’applique.

Si vous pensez avoir été exposé au virus Ebola, ne vous rendez pas dans les locaux de l’OACI et demandez conseil par téléphone, même si vous vous sentez bien. Si vous présentez des symptômes tels que de la fièvre, une fatigue intense, des vomissements ou de la diarrhée dans les 21 jours suivant une exposition potentielle ou un voyage dans une zone touchée par l’épidémie, isolez-vous des autres et contactez sans tarder les autorités sanitaires. Prévenez les Services médicaux de l’OACI par téléphone. Appelez à l’avance avant de vous rendre en consultation et indiquez vos antécédents de voyage et d’exposition. En cas d’urgence, appelez le 911 et communiquez ces renseignements au standardiste.

Recommandations Officielles

Canada | Maladie Ebola : Mesures frontalières et exemptions pour les voyageurs entrant au Canada
Canada | Maladie Ebola : prévention et risques
Québec | Gestes pour limiter la transmission des maladies respiratoires infectieuses

En savoir plus sur l'OACI
  • Contacter l'OACI
  • Les Nations Unies
  • Conditions générales
  • Ressources externes
  • Assistance Web
  • FAQ
Nous contacter :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organisation de l'aviation civile internationale