Web Page
Page ContentNEUVIÈME SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L'OACIMANDAT: 1997-2003 Renato Cláudio Costa Pereira est né au Brésil, le 30 novembre 1936. M. Pereira fut Président de la CERNAI, organe…
Web Page
Page ContentAt the second plenary session of the Conference, held November 2, 1944, it was agreed, at the request of Canada, that the Committee on Multilateral Aviation Convention and International…
Web Page
À la deuxième séance plénière de la Conférence, tenue le 2 novembre 1944, il a été convenu, à la demande du Canada, que le Comité de la Convention multilatérale de l’aviation et de l’Organe…
Web Page
在1944年11月2日召开的会议第二次全体会议上，会议同意，应加拿大的请求，多边航空公约和国际航空机构委员会被重新编号为第一委员会，而不是美国最初提议的第三委员会。次日，第一委员会举行了组织会议，成立了三个分委员会，包括：关于国际组织的第一分委员会；关于空中导航原则的第二分委员会；和关于空中运输原则的第三分委员会。 最初，第一委员会面对着四份基本提案，提案人分别为美国、加拿大、…
Web Page
Page ContentThe following tables list the international organizations which may be invited to attend suitable ICAO meetings. Officially, ICAO does not classify these as ‘observers’. UNITED…
Web Page
Page ContentLes tableaux suivant dressent une liste des organisations internationales qui peuvent être invitées à participer à certaines réunions de l’OACI. Officiellement, l’OACI ne les considère…
Web Page
Page ContentEn las tablas que siguen se indican las organizaciones internacionales que pueden ser invitadas a asistir a las reuniones de la OACI que correspondan. La OACI no las califica oficialmente…
Web Page
Page ContentВ представленных ниже таблицах содержится перечень организаций, которые могут быть приглашены к участию в соответствующих совещаниях ИКАО. Данные организации не рассматриваются ИКАО в…
Web Page
Page Contentتتضمن القائمة أدناه المنظمات الدولية التي يجوز توجيه دعوة لها لحضور اجتماعات معينة للإيكاو. ولا تمنح الإيكاو لهذه المنظمات رسمياً، صفة "مراقب". البرامج واللجان الإقليمية والوكالات…
Web Page
Page Content下表列出了可受邀出席合适的国际民航组织会议的国际组织名单。正式而言，国际民航组织不将这些组织列为‘观察员’。 联合国各方案、委员会和机构其他政府间组织非政府组织 联合国各方案Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinator (UNDRO)Office of the United…