news
El Consejo de la OACI condena la interferencia de radiofrecuencias que afecta a la seguridad operacional de la aviación civil y exhorta a la República Popular Democrática de Corea a poner fin a las actividades perturbadoras
Montreal, 2 de mayo de 2025 – En su decisión publicada el 17 de abril de 2025, el Consejo de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) toma nota con gran preocupación de los continuos…
news
Le Conseil de l’OACI condamne le brouillage radiofréquence qui compromet la sécurité de l’aviation civile et prie instamment la RPDC de mettre fin à ces activités perturbatrices
Montréal, le 2 mai 2025 – Dans sa décision publiée le 17 avril 2025, le Conseil de l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) s’est déclaré gravement préoccupé du fait que la région d’…
news
Совет ИКАО осуждает создание радиочастотных помех, влияющих на безопасность полетов гражданской авиации, и настоятельно призывает КНДР прекратить деструктивные действия
Монреаль, 2 мая 2025 года. В своем решении, опубликованном 17 апреля 2025 года, Совет Международной организации гражданской авиации (ИКАО) с серьезной озабоченностью отметил продолжающиеся с 2 …
news
国际民航组织理事会谴责影响民航安全的无线电频率干扰，敦促朝鲜停止破坏活动
2025年5月2日，蒙特利尔 — 国际民用航空组织（ICAO）理事会于2025年4月17日发布决定，严重关切地注意到自2024年10月2日以来在仁川飞行情报区（FIR）持续发生的全球导航卫星系统（GNSS）无线电频率干扰事件。理事会指出，尽管理事会此前作出了决定，但这些源自于朝鲜民主主义人民共和国（DPRK）的干扰事件仍在继续。这些事件危及国际空中航行安全，违背了《国际民用航空公约》（《…
news
الجامعات تدعم خطة الإيكاو للجيل القادم من القوى العاملة
اوافقت أربع وثلاثون جامعة تقدم البرامج التعليمية في مجال طيران على المساعدة في إعداد "الخطة العالمية الجديدة لتعليم الطيران" الخاصة بالإيكاو، وذلك في أعقاب ورشة عمل استمرت يومين في "المعهد الفني…
news
Universities support ICAO plan for next-generation workforce
Thirty-four universities delivering aviation programmes have agreed to help develop ICAO's new Global Aviation Education Plan (GAEP), following a two-day workshop at Madrid's Escuela Técnica Superior…
news
Las universidades contribuyen al plan de la OACI para la próxima generación de personal
Treinta y cuatro universidades que dictan programas de aviación han acordado contribuir a la elaboración del nuevo Plan Mundial de Educación en Aviación (GAEP) de la OACI, tras un taller de dos días…
news
Des universités apportent leur concours au plan de l’OACI pour le personnel de la prochaine génération
Trente-quatre universités proposant des cursus dans le domaine de l’aviation ont accepté de contribuer au nouveau plan mondial de l’OACI pour la formation aéronautique (GAEP), à l’issue de deux jours…
news
Университеты поддерживают план ИКАО по подготовке кадров следующего поколения
По итогам двухдневного семинара, состоявшегося в Высшей технической школе авиационной и космической инженерии (ETSIAE) в Мадриде, 34 университета, в которых преподаются авиационные дисциплины,…
news
多所大学支助国际民航组织下一代劳动力计划
在马德里航空航天高等技术学院（ETSIAE）举办为期两天的讲习班之后，已有三十四所提供航空课程的大学表示同意帮助制定国际民航组织新的全球航空教育计划（GAEP）。 该讲习班是GAEP的第一个磋商阶段，该阶段旨在使学术课程与航空业的需求挂钩。由于本行业持续发展壮大，伴随着努力实现国际民航组织零死亡和净零排放的目标，上述二者之间相互协调一致将至关重要。 …