news
La comunidad internacional acuerda las prioridades de accesibilidad para viajes aéreos
Montreal, 6 de diciembre de 2024 – Las partes interesadas de la aviación y las entidades defensoras de las personas con discapacidad definieron las principales prioridades para mejorar la…
news
La communauté internationale s’accorde sur les priorités en matière d’accessibilité du transport aérien
Montréal, le 6 décembre 2024 – Les parties prenantes de l’aviation et les défenseurs des droits des personnes handicapées ont établi les grandes priorités visant l’amélioration de l’accessibilité du…
news
Международное сообщество согласовывает приоритеты в области доступности авиаперевозок
Монреаль, 6 декабря 2024 года. Участники авиационной отрасли и защитники прав инвалидов определили ключевые приоритеты для повышения глобальной доступности авиаперевозок на знаковом совместном…
news
国际社会就航空旅行无障碍通行优先事项达成一致
2024年12月6日，蒙特利尔 — 在国际民用航空组织（ICAO）、国际机场理事会（ACI）和国际航空运输协会（IATA）举办的一次具有里程碑意义的联合专题讨论会上，航空利害攸关方和残疾人权益倡导者确定了改善全球航空旅行无障碍通行的主要优先事项。为期两天的活动吸引了来自政府、行业和民间社会组织的237名参与者，为国际民航组织即将推出的航空无障碍通行全面战略和工作方案提供了重要的参考意见…
news
قيادة الإيكاو تجدد الشراكة مع مقاطعة كيبيك في الجمعية الوطنية بكيبيك
جرى التوقيع على إعلان نوايا جديد بين الإيكاو وحكومة كيبيك في 19/11/2024 وذلك في مقر الجمعية الوطنية بكيبيك، بمناسبة الذكرى الثمانين لتأسيس الإيكاو وتعزيزاً للدعم الذي تقدمه المقاطعة المضيفة بصفة…
news
ICAO's leadership renews partnership with the Province of Québec at National Assembly
A new Declaration of Intent was signed between ICAO and the Government of Québec on 19 November 2024 at the National Assembly of Québec, marking ICAO's 80th anniversary and reinforcing the host…
news
La dirección de la OACI renueva su alianza con la provincia de Quebec en la Asamblea Nacional
El 19 de noviembre de 2024, la OACI y el Gobierno de Quebec firmaron una nueva declaración de intenciones en la Asamblea Nacional de Quebec, con motivo del 80º aniversario de la OACI, para afianzar…
news
La direction de l’OACI renouvelle son partenariat avec la province du Québec à l’Assemblée nationale
Une nouvelle déclaration d’intention a été signée le 19 novembre 2024 entre l’OACI et le Gouvernement du Québec, à l’Assemblée nationale du Québec, pour marquer le 80e anniversaire de l…
news
Руководство ИКАО вновь продемонстрировало партнерство с провинцией Квебек на церемонии в Национальном собрании
Новая Декларация о намерениях была подписана ИКАО и правительством Квебека 19 ноября 2024 года в Национальном собрании Квебека в ознаменование 80-летия ИКАО и в целях укрепления постоянной поддержки…
news
国际民航组织领导层在国民议会上重申与魁北克省的伙伴关系
国际民航组织与魁北克政府于2024年11月19日在魁北克国民议会签署了一份新的意向声明，以纪念国际民航组织成立80周年，并加强东道国省份对本组织的持续支持。国际民航组织秘书长胡安·卡洛斯·萨拉萨尔先生与国际关系和法语国家部长Martine Biron女士一起签署了意向声明，魁北克省省长François Legault先生和国际民航组织理事会主席萨尔瓦托雷·夏基塔诺先生出席见证…