Skip to main content
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文
User account menu
  • Log in
Accueil
International Civil Aviation Organization
Boutique OACI
User account menu
  • Log in
Seach MENU
À propos de l'OACI

À propos de l`OACI

  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI

Corps diplomatiques

  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne

Secrétariat de l’OACI

  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales

Objectifs stratégiques

  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • L’aviation assure une mobilité sans faille, accessible et fiable pour tous
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • La Convention relative à l’aviation civile internationale et autres traités, lois et règlements permettent de relever tous les défis
  • Le développement économique du transport aérien assure la prospérité économique et le bien-être de la société pour toutes et tous

CATALYSEURS

  • Amélioration continue de l’OACI
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partenariats et mobilisation des ressources
Événements

Événements en vedette

  • Atelier régional conjoint OACI/AWG sur la transférabilité transfrontières des aéronefs (XBT) et le respect de la Convention du Cap (CTC)
  • Symposium mondial sur le soutien à la mise en œuvre 2026
  • Quatorzième réunion du Groupe d’experts de la facilitation (FALP/14)
  • ICAO PKD Workshop Americas

Informations sur l’activité

  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
Ressources

Ressources

  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
S'abonner
À propos de l'OACI
À Propos De L`oaci
  • Vue d’ensemble
  • Plan stratégique 2026-2050
  • Dernières nouvelles et faits saillants
  • FAQ
  • Liste – États membres de l’OACI
  • Musée de l’OACI
  • Calculateur de carbone
  • Dénoncer une faute
  • Joindre l'OACI
Corps Diplomatiques
  • Assemblée de l’OACI (193 États)
  • Sessions de l’Assemblée
  • Résolutions en vigueur
  • Conseil de l’OACI (36 États)
  • Président du Conseil
  • Sessions du Conseil
  • Représentants des États au Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat De L’oaci
  • Secrétaire général
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration et des services
  • Bureaux régionaux
Priorités mondiales
Objectifs Stratégiques
  • Chaque vol est sûr et sécurisé
  • L’aviation est durable sur le plan environnemental
  • • Initiative CORSIA
  • • Plans d'action des États pour la réduction des CO2 en aviation
  • • Finvest Hub
  • L’aviation assure une mobilité sans faille, accessible et fiable pour tous
  • Aucun pays laissé de côté
  • • Renforcement des capacités et soutien à la mise en œuvre
  • La Convention relative à l’aviation civile internationale et autres traités, lois et règlements permettent de relever tous les défis
  • Le développement économique du transport aérien assure la prospérité économique et le bien-être de la société pour toutes et tous
Catalyseurs
  • Amélioration continue de l’OACI
  • Innovation dans l'aviation
  • Professionnels de l'aviation de la prochaine génération
  • Égalité des sexes et OACI
  • Programme OACI des Ambassadeurs Mondiaux
  • Formation OACI
  • Partenariats et mobilisation des ressources
Événements
Événements En Vedette
  • Atelier régional conjoint OACI/AWG sur la transférabilité transfrontières des aéronefs (XBT) et le respect de la Convention du Cap (CTC)
  • Symposium mondial sur le soutien à la mise en œuvre 2026
  • Quatorzième réunion du Groupe d’experts de la facilitation (FALP/14)
  • ICAO PKD Workshop Americas
Informations Sur L’activité
  • Organisez votre événement à l'OACI
  • Voir la liste complète des réunions et événements passés et à venir
Ressources
Ressources
  • Bibliothèque électronique de l'OACI
  • Publications
  • Rapports annuels du Conseil
  • Résultats des audits de sécurité - Interactif
  • Rapport sur les avantages de l'aviation
  • Faits et chiffres économiques
  • Plan mondial de sécurité aérienne
  • Rapports de sécurité
  • Plan mondial de navigation aérienne
  • Rapports de navigation aérienne
  • Programme de partenariat de l'OACI
  • Service de données API de l'OACI
  • ICAO Data+
  • ICAO iSTARS
  • Moniteur mensuel du transport aérien
  • Compendium : Politiques/pratiques de concurrence
  • Analyses économiques et prévisions
  • Bases de données et études
  • Rapports sur l'environnement
  • Publications sur l'environnement
  • Compendium de la stratégie TRIP de l'OACI
  • Aviation sans pilote
  • Données d'aviation GIS de l'OACI
Carrières
Articles en vedette
OACI TV
Boutique OACI
S'abonner
  • English
  • Français
  • Español
  • Русский
  • العربية
  • 中文

Breadcrumb

  1. Accueil
  2. OACI : Foire Aux Questions
Frequently Asked Questions
  • FAQ
  • Vision et mission
  • Objectifs stratégiques de l’OACI
  • États membres
  • Organisations invitées
  • Méthode d’élaboration des normes
  • Journée de l'aviation civile internationale
  • Musée de l’OACI
  • Assemblée
  • Conseil
  • Commission de navigation aérienne
Secrétariat
  • ICAO 2023-25 Business Plan
  • ICAO Transformational Objective
  • Direction de la navigation aérienne
  • Direction du transport aérien
  • Direction des affaires juridiques et des relations extérieures
  • Direction de l’administration
  • Direction du renforcement des capacités et de la mise en œuvre
  • Bureaux régionaux
Les dirigeants de l’OACI
  • Président du Conseil de l’OACI
  • Secrétaire générale de l’OACI
Historique de l’OACI
  • Historique de l’OACI et la Convention de Chicago
  • 75th Anniversary

OACI : Foire aux questions

Les États peuvent-ils sanctionner d'autres États par l'intermédiaire de l'OACI ?

L'article 88 de la Convention stipule (dans le cadre du mécanisme dédié de règlement des différends entre États membres) que les États qui participent à une Assemblée de l'OACI peuvent suspendre le droit de vote à l'Assemblée et au Conseil de tout État membre trouvé en infraction au regard de ses responsabilités. 

Dans certaines circonstances particulières concernant les entreprises de transport aérien et dans le cadre du mécanisme de règlement des différends, « chaque État contractant s'engage à ne pas permettre, dans l'espace aérien au-dessus de son territoire, l'exploitation d'une entreprise de transport aérien d'un État contractant, si le Conseil a décidé que cette entreprise ne se conforme pas à une décision définitive rendue conformément aux dispositions de l'article précédent » (article 87).

En savoir plus sur l'OACI
  • Contacter l'OACI
  • Les Nations Unies
  • Conditions générales
  • Ressources externes
  • Assistance Web
  • FAQ
Nous contacter :
  • Linked In
  • FB
  • UA
  • circle
  • insta
  • youtube

© Organisation de l'aviation civile internationale