news
Соединенное Королевство сделало значительный добровольный взнос на обеспечение безопасности полетов, устойчивости и трансформации ИКАО
Правительство Соединенного Королевства сделало добровольный взнос в размере около 2,2 млн кан. долл. в поддержку основных направлений работы по обеспечению безопасности полетов и устойчивости в…
news
联合王国为航空安全、可持续性 和国际民航组织转型提供大量自愿捐助
联合王国（UK）政府自愿捐助了约220万加元，用于支助国际民航组织战略计划中的安全和可持续性支柱项目。这笔供资还将促进秘书处的数字化组织转型，这对于战略计划的实施至关重要。国际民航组织2026年至2050年战略计划呼吁实现零死亡和净零排放、为每个人、每个地方实现空中互联互通。今天宣布的捐助表明了联合王国对这一使命的持续大力支持。联合王国的捐助将具体用于支助建立国际民航组织融投资枢纽…
news
الإيكاو تقود التقدُّم المُحرَز فيما بين دول آسيا والمحيط الهادئ في إطار الخطة الأساسيّة لتحديث منظومة النقل الجوي
Montréal and Ulaanbaatar, 10 July 2025 – The International Civil Aviation Organization has securedمونتريال وأولان باتور، 10/7/2025 - ضمنت منظمة الطيران المدني الدولي (الإيكاو) التزام في دولها الأعضاء…
news
ICAO leads progress among Asia-Pacific States on major air transport modernization plan
Montréal and Ulaanbaatar, 10 July 2025 – The International Civil Aviation Organization has secured commitment among its Member States on modernizing air travel across Asia-Pacific, setting in motion…
news
La OACI lidera los avances entre los Estados de Asia y el Pacífico en un importante plan de modernización del transporte aéreo
Montreal y Ulán Bator, 10 de julio de 2025 – La Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) obtuvo el compromiso de sus Estados miembros para modernizar el transporte aéreo en Asia y el…
news
L’OACI joue un rôle déterminant pour faire avancer un plan majeur de modernisation du transport aérien dans les États de l’Asie- Pacifique
Montréal et Oulan-Bator, le 10 juillet 2025 – L’Organisation de l’aviation civile internationale(OACI) a obtenu l’engagement de ses États membres à moderniser le transport aérien dans larégion Asie…
news
ИКАО обеспечивает успешное осуществление масштабного плана по модернизации воздушного транспорта в государствах Азиатско-Тихоокеанского региона
Монреаль и Улан-Батор, 10 июля 2025 года. Международная организация гражданской авиации (ИКАО) заручилась поддержкой своих государств-членов в усилиях по модернизации авиаперевозок в Азиатско…
news
国际民航组织引领亚太国家在航空运输现代化重大计划方面取得进展
2025年7月10日，蒙特利尔和乌兰巴托 — 国际民用航空组织（ICAO）获得了其成员国对于实现亚太地区航空旅行现代化的承诺，并启动了加快过境速度和改善数字服务的计划。这些协议是在蒙古乌兰巴托举行的国际民航组织简化手续地区论坛上达成的，旨在推进实施数字旅行凭证和强化边境管理系统，这尤其将惠及该地区的发展中国家和岛国。为期两天的活动于昨天结束，为政府和业界之间的合作查明了新的机遇…
Web Page
Facilitation Panel
The FAL Panel (FALP), established in 1995, plays a critical role in the accomplishment of the Programme’s priorities, as it helps to ensure that Annex 9 is kept current. The FALP which is currently…
Web Page
Publications
Annex 9 - Facilitation Annex 9 Chapter 2 Section D, Disinsection.Aircraft General Declaration (Appendix 1 to ICAO Annex 9).Annex 9, Appendix 4, Certificate of Residual Disinsection.Annex 9,…