Web Page
Procedimiento de votación electrónica
En el 43º período de sesiones de la Asamblea, se utilizará un sistema de votación electrónica disponible en los seis idiomas oficiales de la OACI (árabe, chino, español, francés, inglés y ruso) para…
Web Page
Procédure de vote électronique
Un système de vote électronique disponible dans les six langues officielles de l’OACI (français, anglais, arabe, chinois, espagnol et russe) sera utilisé à la 43e session de l’Assemblée pour l…
Web Page
Процедура электронного голосования
Для выборов государств-членов в Совет на 43-й сессии Ассамблеи будет использоваться электронная система голосования на шести официальных языках ИКАО (английский, арабский, испанский, китайский,…
Web Page
电子投票程序
在大会第43届会议上，选举理事会成员国将使用支持国际民航组织所有六种正式语文（阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文）的电子投票系统。成员国的选举定于2026年11月20日（星期五）的全体会议上举行。根据《大会议事规则》，保留使用纸质选票进行手工投票的可能性，作为一项应急措施。有关选举流程及成员国提交正式提名信函的更多信息，可向大会和理事会秘书处索取。电子投票系统视频使用说明（将适时发布）
Web Page
التسجيل
تفادياً لحدوث أي تأخير لا داعي له لدى افتتاح الدورة، يُرجى وبشدة من جميع المشاركين التسجيل إلكترونياً وتحميل صورة شخصية لهم في ملفهم التعريفي باتباع الإرشادات المتاحة على العنوان التالي: http://www…
Web Page
Registration
In order to avoid unnecessary delays at the opening of the Assembly, all participants are strongly encouraged to register online and upload their photograph to their profile by following instructions…
Web Page
Inscripción
A fin de evitar demoras innecesarias en la apertura de la Asamblea, se alienta enfáticamente a todas las personas participantes a inscribirse en línea y a agregar una fotografía suya a su perfil,…
Web Page
Inscription
Pour éviter les retards à l’ouverture de la session, l’ensemble des participants sont vivement encouragés à s’inscrire en ligne et à téléverser leur photographie dans leur profil en suivant les…
Web Page
Регистрация
Во избежание неоправданных задержек в день открытия Ассамблеи всем делегатам настоятельно рекомендуется зарегистрироваться в режиме онлайн и загрузить фотографию в свой профиль, следуя инструкциям,…
Web Page
注册
为避免在大会开幕时造成不必要的延误，强烈建议所有与会者在线注册，并按照以下网址提供的说明将照片上传到其个人资料中：http://www.icao.int/A43registration。已在线注册、将合规照片上传至其在线注册资料中并持有国际民航组织法律事务和对外关系局预先批准的授权证书原件的与会者，将有资格快速获得活动身份牌。为方便代表的注册过程，注册登记台将在大会开幕前一周开放…