Web Page
الخدمات المتاحة
خدمات الاجتماعاتنظراً لضيق المساحة، ليس بوسع الأمانة العامة تلبية طلبات الحصول على حيز للاجتماعات لاستخدام الدول الأعضاء أو المجموعات الإقليمية داخل المبنى. ويُرجى من الدول والمجموعات الإقليمية…
Web Page
Services Available
Meeting servicesDue to space limitations, the Secretariat is not in a position to accommodate requests for meeting space for use by Member States or Regional Groups within the building. States/…
Web Page
Servicios disponibles
Servicios de reunionesDebido a limitaciones de espacio, es posible que la Secretaría no esté en condiciones de atender las solicitudes de lugares para reuniones de los Estados miembros o los grupos…
Web Page
Services disponibles
Services de réunionEn raison de l’espace limité, le Secrétariat ne peut accéder aux demandes d’espace de réunion pour les États membres ou les groupes régionaux à l’intérieur du bâtiment. Les États…
Web Page
Предоставляемые услуги
Конференционное обслуживаниеВ связи с нехваткой площадей Секретариат не в состоянии удовлетворить просьбы государств-членов или региональных групп о предоставлении им помещений для проведения…
Web Page
可用服务
会议服务 由于场地限制，秘书处无法满足成员国或地区集团在大楼内使用会议场地的请求。鼓励国家或地区集团在周围设施中安排自己需要的会议场地。有关国际民航组织总部会议区内是否有展览空间以及是否可能赞助特色茶歇的询问，请发送电子邮件至BusinessDevelopment [at] icao.int (BusinessDevelopment[at]icao[dot]int)。 …
Web Page
المناسبات الاجتماعية
تسهيلاً على الوفود المشارِكة، يقدِّم الأمين العام قائمة حفلات الاستقبال التي تستضيفها الدول الأعضاء على هامش الدورة الثانية والأربعين للجمعية العمومية. وتشمل القائمة جميع حفلات الاستقبال التي ستُعقَد…
Web Page
Social Functions
For the convenience of Delegations, the Secretariat provides the list of social functions surrounding the 42nd Session of the Assembly hosted by Member States. This list comprises the social…
Web Page
Actividades sociales
Para comodidad de las delegaciones, la Secretaría proporciona la lista de las actividades sociales que celebrarán los Estados miembros durante el 42º período de sesiones de la Asamblea. Esta lista…
Web Page
Réceptions
Le Secrétariat fournit à l’intention des délégations la présente liste des réceptions organisées par les États membres en marge de la 42e session de l’Assemblée dont il a été informé. Pour chaque…