Buscar

Page Content  ​​At the Chicago Conference, the drafters of the Convention on International Civil Aviation had anticipated the emergence of a United Nations type of post-war organization.…

À la Conférence de Chicago, les rédacteurs de la Convention relative à l’aviation civile internationale avaient prévu l’émergence d’une organisation d’après-guerre comme l’Organisation des Nations…

En la Conferencia de Chicago, los redactores del Convenio sobre Aviación Civil Internacional habían anticipado el surgimiento en la posguerra de una organización del tipo de las Naciones Unidas.…

В ходе Чикагской конференции разработчики Конвенции о международной гражданской авиации ожидали, что после войны будет создана структура наподобие Организации Объединенных Наций. Поэтому они вписали…

​خلال أعمال مؤتمر شيكاغو، توقّع المسؤولون عن صياغة اتفاقية الطيران المدني الدولي أن تنبثق منظمة على غرار الأمم المتحدة في فترة ما بعد الحرب. وبالتالي، قاموا بصياغة بند جديد في الاتفاقية يتناول…

在芝加哥会议上，《国际民用航空公约》的起草者已预料到将出现一个联合国类型的战后组织。因此，他们在《公约》中写入了一项规定，涵盖了国际民航组织成为这样一个组织组成部分的可能性，规定如下：第六十四条：本组织对于在其权限范围之内直接影响世界安全的航空事宜，经由大会表决后，可以与世界各国为保持和平而成立的任何普遍性组织缔结适当的协议。在1947年5月举行的国际民航组织大会第1届会议上，…

Page Content1916The First Conference of Pan-American Aeronautics, held in Santiago of Chile, recommends to the American Republics that consideration be given to the necessity to unify their aerial…

​​1916​La Première conférence aéronautique panaméricaine, tenue à Santiago du Chili, recommande l’unification du droit aérien dans les États américains, en vue de l’élaboration d’un code aérien…

​​1916La Primera Conferencia Aeronáutica Panamericana , celebrada en Santiago de Chile, recomienda a las Repúblicas Americanas que consideren la necesidad de unificar su legislación aeronáutica con…

​​1916​Первая Конференция панамериканской аэронавтики в Сантьяго (Чили) рекомендует американским республикам рассмотреть вопрос о необходимости унификации своего воздушного законодательства, с тем…