Skip Navigation LinksSF-IdentifiedRisks

  
  
  
  
  
MitigationEN
MitigationES
  
  
1
  
Poco flexibleMEDIUM: some States may not be able to adapt or reject itMEDIO: algunos Estados pudieran no poder adaptarlo o rechazarlo
Actively engage the concern parties through collaborative tools or processes
Involucrar activamente a las partes interesadas mediante herramientas o procesos colaborativos
SAMCOVID19-001
1
2
  
Baja aprobación de Estados o IndustriaHIGH: if the document is not approved, it does not meet its objectiveALTO: si el documento no es aprobado, no cumple objetivo
Use the escalation process
Usar proceso de escalamiento
SAMCOVID19-001
2
1
  
Diferentes enfoques de la industria y los Estados en los requisitos de control sanitario.HIGH: It does not contribute to the Region States standardization and the revival of the industryALTO: No contribuye a la estandarización de los Estados de la Región y a la reactivación de la industria.
Participation of the industry, States and various actors (Health / Migrations), to reach a consensus that favors all those involved.
Participación de la industria, Estados y diversos actores (Salud / Migraciones), para llegar a un consenso que favorezca a todos los involucrados.
SAMCOVID19-002
1
2
  
Implementación lenta por parte de los Estados una vez aprobado.HIGH: Implementation delayALTO: Demora en la implementación
Implementation support
Apoyo en la implementación
SAMCOVID19-002
2
1
  
Número elevado de partes interesadas (Stakeholders)HIGH: All stakeholders may not be addressed with the relevant information from the Regional  Strategic Recovery Framework.ALTO: Es posible no abordar a todas las partes interesadas con la información relevante sobre las actividades del Marco estratégico de recuperación

• Follow-up of all the issued information generated as part of the Strategic Framework.

• Regular updating of the communication plan matrix.

  • Seguimiento al envió de la información generada como parte del Marco estratégico.
  • Actualización periódica de la matriz del plan de comunicación.
SAMCOVID19-003
1
2
  
Alto volumen de información para ser canalizada a las partes interesadasHIGH: Due to the high volume of information generated within the Regional Recovery framework, it would be necessary to select and prioritize the informationALTO: Por el elevado volumen de información generada dentro del marco Regional de Recuperación es posible que haya necesidad de seleccionar y priorizar la información generada dentro de Marco Estratégico de Recuperación.

• Permanent communication with all Regional Recovery Strategy process owners.
• Establishment of information focal points in the region States.

  • Comunicación permanente con todos los dueños de proceso dentro del marco regional.
  • Establecimiento de puntos focales de información en los Estados de la región.
SAMCOVID19-003
2
1
  
Sensación de conflicto de interesesHIGHALTO
The analysis should, as far as possible, be based on technologies, not products.
El análisis debería, en la medida de lo posible, basarse en tecnologías no en productos. A definirse en el grupo.
SAMCOVID19-004
1
2
  
Alto costo de monitoreoMEDIUMMEDIO
To be defined in the group.
Establecer un mecanismo de coordinación que busque establecer consenso y justificar decisiones.
SAMCOVID19-004
2
1
  
Aeropuertos de diferentes complejidad hacen complejo el análisisMEDIUMMEDIO
To be defined
A definir
SAMCOVID19-005
1
2
  
Preocupaciones de confidencialidadHIGHALTO
Define means to protect information
Definir medios para proteger información
SAMCOVID19-005
2
3
  
Falta de recursos & know-howHIGHALTO
Industry to be evolved
Involucrar industria
SAMCOVID19-005
3
1
  
Poco acuerdo entre Estados/organizacionesHIGHALTO
Actively involve the interests parties through tools or collaborative processes
Involucrar activamente a las partes interesadas mediante herramientas o procesos colaborativos
SAMCOVID19-006
1
2
  
Baja aprobación de Estados o IndustriaHIGHALTO
Use the escalation process
Usar proceso de escalamiento
SAMCOVID19-006
2
1
  
Falta de comprensión en cómo gestionar los riesgos, extensiones,  mitigaciones y consideraciones operacionalesHIGH: Erroneous implementation by some StatesALTO: Comprensión  equivocada por parte de algunos Estados
Briefings through virtual meetings
Aleccionamientos a través de reuniones virtuales
SAMCOVID19-007
1
2
  
Implementación lenta de las tareas recomendadas por distanciamiento físicoHIGH: Delay in the implementationALTO: Demora en la implementación
Support to the implementation
Apoyo en la implementación
SAMCOVID19-007
2
1
  
Muchas entidades involucradas en los procesos en los aeropuertos.HIGH: If the entities do not follow the proposals, the project does not meet its objective.ALTO: si las entidades no participan Manual con las buenas prácticas y siguen las propuestas, el proyecto no cumple con su objetivo.
Actively engage stakeholders through the National Facilitation and Security Committees.
Involucrar activamente a las partes interesadas mediante los Comités Nacionales de Facilitación y de Seguridad
SAMCOVID19-008
1
2
  
Falta de consenso en la realización del análisis.MEDIUM: If there is no consensus for the analysis, there may be resistance in the approval of the measures.MEDIO: si no hay consenso para el análisis, puede haber resistencia en la aprobación de las medidas
Establish a coordination mechanism that seeks to establish consensus and justify decisions.
Establecer un mecanismo de coordinación que busque establecer consenso y justificar decisiones.
SAMCOVID19-008
2
1
  
No implementación de iniciativasPossible limitations in the availability of services and restrictions to its transportationPosibles limitaciones en la oferta de servicios y restricciones al transporte
SAMCOVID19-009
1
1
  
Falta de comprensión en cómo llevar a cabo los análisis de riesgos relacionados con las extensiones a los requisitos y como aplicar las mitigaciones y consideraciones operacionalesHIGH: Erroneous implementation by some StatesALTO: Comprensión  equivocada por parte de algunos Estados
Briefings through virtual meetings
Aleccionamientos a través de reuniones virtuales
SAMCOVID19-010
1
2
  
Implementación lenta de las tareas recomendadas por distanciamiento físicoHIGH: Delay in the implementationALTO: Demora en la implementación
Support to the implementation
Apoyo en la implementación
SAMCOVID19-010
2
1
  
Poco flexibleMEDIUM: some Sates may not be able to adapt or reject itMEDIO: algunos Estados pudieran no poder adaptarlo o rechazarlo
Actively involve stakeholders through collaborative tools or processes
Involucrar activamente a las partes interesadas mediante herramientas o procesos colaborativos
SAMCOVID19-011
1
2
  
Baja aprobación de Estados o IndustriaHIGH: if the document is not approved, it does not reach the objectiveALTO: si el documento no es aprobado, no cumple objetivo
Use escalation process
Usar proceso de escalamiento
SAMCOVID19-011
2