Монреаль, 21 января 2021 года. Выступая на этой неделе на 8-м виртуальном заседании Глобального кризисного комитета в области туризма Всемирной туристской организации (ЮНВТО), Генеральный секретарь ИКАО д-р Фан Лю признала, что последние меры по противодействию новым волнам пандемии COVID-19 тяжело сказываются на транспортной и туристической отраслях во всем мире.
Учитывая, что мир все еще сталкивается с проблемой ограниченных поставок вакцин, а также недостаточных данных о возможности передачи вируса лицами, которые были вакцинированы, Генеральный секретарь отметила, что состояние рынков пассажирских перевозок и туризма едва ли улучшится в ближайшем будущем.
Д-р Лю подчеркнула, что ИКАО сотрудничает с государствами, организациями-партнерами и отраслью в решении проблемы глобального распространения вакцин и в разработке дополнительного инструктивного материала, применимого к нынешней и будущим пандемиям.
Генеральный секретарь ИКАО обратила внимание своих коллег на недавно выпущенное
Руководство ИКАО по тестированию и мерам управления факторами риска при международных операциях, подчеркнув, что в среднесрочной и долгосрочной перспективе государства, вероятно, будут продолжать применять изложенные в нем многоуровневые меры в области здравоохранения.
"В ближайшем будущем может потребоваться надлежащая сертификация вакцин, однако до этого международное признание результатов тестов должно быть ключевым приоритетом", – отметила она. "В настоящее время не существует согласованных средств для проведения такой сертификации по
принципу "страна-страна" на неопровержимой и устойчивой к мошенничеству основе".
В случаях, когда это требуется, ИКАО также рекомендует своевременно и на надежной основе представлять результаты тестов на COVID-19 и свидетельства о вакцинации, что позволит упростить формальности для пассажиров и обеспечить равный доступ к авиаперевозкам.
"Такие решения также должны отвечать требованиям о неприкосновенности частной жизни и защите персональных данных, будучи адаптируемыми к различной инфраструктуре и условиям, а также финансово приемлемыми для всех заинтересованных сторон", – подчеркнула д-р Лю. "В настоящее время разрабатывается ряд различных подходов, и нам важно обеспечить их эффективную интероперабельность".
Она также отметила, что ИКАО сотрудничает с ВОЗ, ИАТА и другими заинтересованными сторонами транспортного сектора в целях стандартизации свидетельств о вакцинации и тестировании, способствуя тем самым взаимному признанию таких документов, что может привести к смягчению карантинных мер.
В целях обеспечения глобальной интероперабельности технических решений по использованию свидетельств о вакцинации и тестировании в рамках безопасного и отвечающего интересам потребителей подхода такие решения могли бы быть основаны на требованиях ИКАО в отношении видимых цифровых подписей (VDS), как уже определено в документе ИКАО "Машиносчитываемые проездные документы" (Doc 9303).
"Основанные на использовании VDS свидетельства о тестировании будут являться безопасными, надежными, обеспечивающими неприкосновенность частной жизни и интероперабельными документами, которые будут отвечать общепризнанным международным стандартам и техническим требованиям, а также будут адаптированы к возможностям существующей инфраструктуры", – заявила она.
В заключение д-р Лю подчеркнула, что согласование международных принципов признания результатов тестирования и свидетельств о вакцинации остается ключевой глобальной задачей и наиболее целесообразным способом возобновления международных пассажирских перевозок и туризма.
Материалы для редакторов
Портал ИКАО по COVID-19
ИКАО и инновации
ИКАО и Цели Организации Объединенных Наций в области устойчивого развития
Об ИКАО
ИКАО, специализированное учреждение Организации Объединенных Наций, было создано правительствами в 1944 году для поддержания их дипломатической деятельности в вопросах международных воздушных перевозок. С тех пор посредством ИКАО страны приняли более 12 000 стандартов и практик, способствующих согласованию их национальных правил в области безопасности полетов, авиационной безопасности, эффективности, пропускной способности и защиты окружающей среды, что позволяет поддерживать поистине глобальную сеть воздушных перевозок. Форумы ИКАО также предоставляют возможность отраслевым группам, неправительственным организациям гражданского общества и другим официально признанным заинтересованным сторонам в сфере воздушного транспорта доводить до сведения ответственных государственных лиц свои рекомендации и интересы.
Контактная информация
communications@icao.int
Twitter:
@ICAO
Контакты для СМИ
Уильям Райан-Кларк
Сотрудник Сектора коммуникаций
wraillantclark@icao.int
+1 514-954-6705![]( "Call: +1 514-954-6705")
+1 514-409-0705![]( "Call: +1 514-409-0705")
(моб.)
Twitter:
@wraillantclark
LinkedIn:
linkedin.com/in/raillantclark/
