Presentations

Master of Ceremonies​
Dr. LIU Fang

Director, Administration and Services Bureau, ICAO

 

开幕式主持人​

ICAO行政服务局局长  柳芳女士

Welcoming remarks
Mr. DING Shaoxiang

Vice Governor, Yunnan Province

 

欢迎辞
云南省副省长  丁绍祥先生

Opening address

Mr. Raymond BENJAMIN

Secretary General, ICAO

English

 

开幕辞

ICAO秘书长 雷蒙·邦雅曼先生

Keynote speech

Mr. ZHOU Laizhen

Deputy Administrator, CAAC

主旨演讲
中国民用航空局副局长  周来振先生

Introduction: Setting the Scene on
Global Air Transport Developments

Mr. Boubacar DJIBO, Director, Air Transport Bureau, ICAO

English

 

 

 

​国际民航组织航空运输局局长
 Boubacar DJIBO先生


​ ​

​Session 1:

New trends in the development of low cost carriers

Moderator
Mr. Brendan SOBIE,

Chief Analyst, Centre for Aviation (CAPA)

 

第一场
低成本航空发展新趋势
亚太航空运输研究中心(CAPA)首席分析师
Brendan SOBIE先生

Andrew HERDMAN
Director General, Association of Asia Pacific Airlines
English

 

​亚太航空公司协会(AAPA)总干事
Andrew HERDMAN先生

​Ms. Zhang Xiuzhi, President, Spring Airlines, China

English

 

Chinese


​ ​

Session 2:

Current state of the dual development of LCCs and

legacy airlines

Moderator:

Mr. LIU Feng

Deputy Director General, Department of Transport, CAAC

 

第二场
低成本航空与传统双模式发展情况
主持人

中国民用航空局运输司副司长  刘锋先生
Mr. LIU Feng

​Mr. Kay POPKEN

Managing Director, Strategy and Development,

China, Lufthansa

English

 

​德国汉莎集团中国区战略与发展执行总监

Kay POPKEN先生

Zhang Lanhai

​China United Airlines

English

 

中国联合航空有限公司总裁 张兰海先生

Chinese

​Brendan Sobie
Chief Analyst, CAPA – Centre for Aviation
English

 

​亚太航空运输研究中心(CAPA)首席分析师 Brendan SOBIE先生

​Mr. Zhou Junbao

Director, Strategic Transformation Office, China Southern Airlines

English

 

​中国南方航空股份有限公司战略转型办公室主任 周俊宝先生

 

Chinese

​Mr. Hou Wei

Vice President, Hainan Airlines

English

海南航空股份有限公司副总裁 侯伟先生

Chinese


​ ​

​Session 3:

The regulatory policy environment required for fostering the co-development of LCCs and legacy airlines

第三场
促进低成本航空与传统航空协同发展
所需的政策环境

​Moderator:

Mr. Han Jun

Director General, Department of International Affairs, CAAC

 

​主持人

中国民用航空局国际司司长韩钧先生

​Mr. LIU Feng

Deputy Director General, Department of Transport, CAAC

English

 

中国民用航空局运输司副司长 刘锋先生

Chinese

​Mr. Djoko Murjatmodjo
Director of Air Transport, Directorate General of Civil Aviation
Republic of Indonesia

English

 

​印尼民航局局长

Djoko MURJATMODJO先生


Chinese

​Beatrice LIM

Director - Industry & Regulatory Affairs
English

 

​亚太航空公司协会(AAPA) 行业及法规总监 Beatrice LIM 女士

Sponsor's presentation by Embraer​

Sponsor's presentation by Boeing


​ ​
Session 4: The infrastructure requirements to support the sustainable development of the airline industry, LCCs and legacy airlines 第四场
低成本航空与传统航空可持续发展所需的
基础保障条件

​Moderator: Mr. Andrew Herdman

Director General, Asia Pacific Airlines Association (AAPA)

​主持人
亚太航空公司协会(AAPA)总干事
 Andrew HERDMAN先生

​Mr. Wang Kunzhi

Deputy Director General, Department of Airports, CAAC

English

 

中国民航局机场司副司长 王坤之先生

Chinese

Mr. Huang Wei

Vice President, Chongqing Airport Group

English

 

重庆机场集团党委副书记 黄伟先生

​Chinese

Mr. Larry Liang

General Manager, Aviation Business Department of Travelsky Holdings, China

English

 

中国民航信息集团公司航空业务部总经理 梁海峰先生​

 

Chinese

​Sponsor's presentation by Boeing

​ ​
 

 


 

Share this page: