| WP/1 | Adoption of the agenda and election of chairperson |  | |
| | | |
| WP/2 | Follow-up on RAN Meeting Recommendations and APIRG Conclusions and Decisions
Suivi des recommandations de la réunion AFI RAN ainsi que des conclusions et décisions d'APIRG | |
 |
| | | |
| WP/3 | Agenda Item 3: APIRG Performance Objectives | | |
| | | |
| WP/4 | CNS issues referred/requiring ATS/AIS/SAR SG action
Les questions CNS soumises pour action au sous-groupe ATS/AIS/SAR | | |
| | | |
| WP/6 | AFI RVSM post operational CRA | | |
| | | |
| WP/7 | AFI RVSM post operational safety case
Analyse de sécurité postérieure à la mise œuvre opérationnelle du RVSM en Région AFI (POSC) | | |
| | | |
WP/8 | Pilot RVSM training guidance material | | |
| | | |
WP/9 | ARMA/IATA/TAG centralized UCR database | | |
| | | |
WP/10 | ARMA report |
| |
| | | |
WP/11 | Propose amendment to DOC 7030, Regional Supplementary Procedures
Élaboration des plans de mesures d'exception en zone ASECNA | | |
| | | |
WP/12 | Regional PBN implementation plan and related developments
Plan régional de mise en œuvre de la PBN et de développement connexes
| | |
| | | |
| WP/13 | Comprehensive review of the AFI ATS route network
Révision complète du réseau de routes ATS AFI | | |
| | | |
WP/14
| Safety Management in ATS
Gestion de la sécurité dans les services ATS | | |
| | | |
| WP/15 | Reporting of unsatisfactory conditions (UCRs) and the Doc 4444 model air traffic incident report form | | |
| | | |
WP/17
| Civil/Military Coordination
Coordination civile/militaire | | |
| | | |
WP/18
| Contingency plans | | |
| | | |
| WP/19 | Search and rescue
Recherches et sauvetage | | |
| | | |
| WP/20 | AFI States progress to new ICAO flight plan content
Les États AFI avancent vers le nouveau formulaire de plan de vol OACI | | |
| | | |
| WP/21 | Efforts to harmonize the implementation of the new FPL provisions
Efforts d'harmonisation de la mise en œuvre des dispositions du nouveau plan de vol | | |
| | | |
| WP/22 | Agenda Item 11: Review of the outcomes of the Third Regional AIM Congress, Fourth AFI-CAD Informal Consultative meeting, First AFI eTOD Working Group Meeting and the Fifth meeting of the APIRG AIS/MAP TF | | |
| | | |
| WP/22 BIS | Adoption of Amendment 36 to Annex 15 | | |
| | | |
| WP/23 | Review air navigation deficiencies in the ATM, AIS/MAP and SAR fields |
| |
| | | |
| WP/24 | Appellation of the sub-group and future work programme
Appellation du sous-groupe et du programme de travail futur | | |
| | | |
| WP/25 | Date and venue of the next meeting
Date et lieu de la prochaine réunion du sous-groupe | | |
| | | |
| WP/27 | Users'requirements for air route requirements | | |
| | | |
| WP/28 | RNP APCH with Baro-VNAV Navigation Specification versus RNP APCH APV | | |
| | | |
| WP/29 | Implementation of Strategic Lateral Offset Procedures in the AFI | | |
| | | |
| WP/30 | AFI RVSM Safety Monitoring | | |
| | | |
| WP/31 | Air-Ground Communications Requirements - Required Communication Performance (RCP) and Air Traffic Management (ATM) | | |
| | | |
| WP/32 | Agenda Item 7: ATS Safety management — Air Traffic Services (ATS) Incident Analysis Group | | |
| | | |
| WP/33 | Changes to the ICAO Flight Plan — 2012 | | |
| | | |
| WP/34 | Performance-based planning framework | | |
| | | |
| WP/35 | Review of AFI CNS/ATM Implementation Plan (Doc 003) Requirements | | |
| | | |
| WP/37 | Agenda Item 7: ATS Safety management | | |
| | | |
| WP/38 | Development of Emergency Measures Plans in the ASECNA zone
Élaboration des plans de mesures d'exception en zone ASECNA | | |
| | | |
| WP/39 | Outcome of the Seventh Meeting of AFI ATS Incident Analysis Group (AIAG/7) from an Airline Perspective | | |
