97th Central American DGCAs (DGAC/CAP/97) Meeting
Managua, Nicaragua, 26 Feb to 1 March 2013

Documents
 
​Final Report
​Group Photo
  
Working Papers
 
# Item ​Title ​Date Language
WP/01 ​1 Orden del Día Provisional y Horario de la Reunión DGAC/CAP/97 (Presentada por la Secretaría) 15/01/13
WP/02 ​2 Revisión de las conclusiones de las reuniones previas DGAC/CAP y
CA/ANE/WG (Rev. 3) (Secretaría)
18/03/13
WP/03 ​3.1 Programa Universal de la OACI de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad
Operacional de la Aviación (USOAP) - Enfoque de Observación Continua
(CMA)
01/02/13
WP/04 ​3.3 Establecimiento de Equipos de Seguridad Operacional de la Pista (RST 30/01/13
WP/05 ​3.4 Actividad del Grupo Regional sobre Seguridad Operacional de la Aviación –
Panamérica (RASG-PA)
29/01/13
​WP/06 4.1​ Revisión del Plan de Implementación de la Navegación Aérea Basada en la
Performance (RPBANIP) para las Regiones NAM/CAR y el Nuevo Grupo de
Trabajo NAM/CAR sobre la Implementación de la Navegación Aérea
(NAM/CAR ANIWG)
31/01/13
WP/07 4.3​ Revisión de los Requisitos de Implementación de la PBN, AIM QMS, MET QMS y Certificación de Aeródromos 06/02/13
WP/08 ​​4.4 Estado del Plan de Acción Regional sobre las Actividades para la reducción de emisiones CO2 en la aviación 07/02/13
WP/09 5.3​ Grupo Regional sobre Seguridad de la Aviación y Facilitación (AVSEC/FAL/RG) NAM/CAR/SAM OACI/CLAC 02/02/13
WP/10​ 6.1​ Proyecto Regional de Cooperación Técnica para la Región Caribe – “Implementación de los Sistemas de Navegación Aérea Basado En La Performance En La Región Car” (RLA/09/801) (Secretaría) 31/01/13​
WP/11​ 6.3​ La Nueva Generación de Profesionales Aeronáuticos (NGAP) y el Programa TRAINAIR PLUS (Secretaría) 31/01/13​
WP/12​ 6.3​ Sistema de Selección, Capacitación y Acreditación de Instructores Aeronáuticos​ (COCESNA) 15/02/13​
WP/13​ 7​ Cuotas por Pagar de los Estados de Centroamérica para 2013 y Saldos Pendientes de Años Anteriores al 13 de Febrero de 2013​ (Secretaría) ​15/02/13
WP/14​ 3.1​ Ratificación del Artículo 3Bis del Convenio sobre Aviación Civil Internacional (Secretaría) 18/02/13​
WP/15 5.1 La Actividad Delictiva como Amenaza en el Uso del Transporte Aéreo​ (Nicaragua) 15/02/13
 
Information Papers
 
# Item ​Title ​Date Language
IP/01 ​-- Lista de Notas de Estudio, Notas de Información y Presentaciones (Secretaría) 22/02/13         
IP/02​ ​4.2 Resultados de la Duodécima Conferencia de Navegación Aérea (ANCONF/
12), el Nuevo Plan Mundial de Navegación Aérea (GANP),
Implementación de Mejoras por Bloques del Sistema de Aviación (ASBU) e
Impacto en Planes Regionales (Secretaría)
22/02/13
​IP/03 ​4.5 DEFICIENCIAS DE NAVEGACIÓN AÉREA EN CENTROAMÉRICA (Secretaría) 06/02/13
IP/04 ​5.1 Resultados de la Conferencia de Alto Nivel Sobre Seguridad de la Aviación (Secretaría) 11/02/13
IP/05​ ​5.2 Programa Universal de Auditoría de la Seguridad de la Aviación (USAP) (Secretaría) 14/02/13
IP/06​ 6.2​ Arreglo de Colaboración para la Prevención y Gestión de Sucesos de Salud
Pública en la Aviación Civil (CAPSCA) (Secretaría)
30/01/13​
IP/07​ 7.1​ 38ª Período de Sesiones de la Asamblea de la OACI 08/02/13​
IP/08​ 3.5​ Publicación de los Documentos de la OACI: el Doc 9365 - Manual of All-
Weather Operations - Third Edition y el Doc 9976 - Flight Planning and Fuel
Management Manual
12/02/13​
IP/09​ 3.3​ Implementacion Runway Safety Team (RST) Aeropuerto Internacional Juan
Santamaría, San José, Costa Rica
13/02/13​
IP/10​ 4.1​ Nuevas Capacitaciones en el Contexto CNS/ATM en el área Centroamericana 13/02/13​
IP/11​ 4.2​ Implementación de Procedimientos PBN en el Aeropuerto Internacional Juan Santamaría, San José, Costa Rica 13/02/13​
IP/12​ 6.3​ Estado del Proceso de Acreditación del Instituto Centroamericano de Capacitación Aeronáutica (ICCAE) (COCESNA) 15/02/13​
IP/13​ 7.1​ Sexta Conferencia Mundial de Transporte Aéreo (ATCONF/6), Montreal, del 18 al 22 de Marzo de 2013 (Secretaría) 22/02/13​
IP/14​ 6.2​ Arreglo de Colaboración para la Prevención y Gestión de Sucesos de Salud Pública en la Aviación Civil (CAPSCA) (Nicaragua) 15/02/13​
IP/15​ 3.1​ Programa Universal de Auditoría de la Vigilancia de la Seguridad Operacional (USOAP) – Enfoque de Observación Continua (CMA)​ (Nicaragua) 15/02/13​
IP/16​ 4.1​ Implementación del Nuevo Formulario de Plan de Vuelo Modelo OACI en la República de Nicaragua (Nicaragua) 15/02/13​
IP/17​ 4.3​ Implantación del Sistema de Gestión de la Calidad en el AIS/MAP de Nicaragua, bajo Convenio de Cooperación entre las Autoridades de Aviación Civil de Nicaragua y Cuba​ (Nicaragua) 15/02/13​
IP/18​ 4.4​ El Cambio Climático (México) 19/02/13​
IP/19​ 3.1​ Seguimiento de los Planes de Acción Post-ICVM en los Estados Centroamericanos​ (COCESNA) 20/02/13​
IP/20​ 4.1​ Informe de Avance de Actividades CNS en Centroamérica (COCESNA) 20/02/13​
​IP/21 ​3.2 Avances en la Gestión del Proyecto de Implementación del Sistema de Gestión de la Seguridad Operacional (SMS) en el servicio ATS de COCESNA 22/02/13

 

 

Presentations

 

 
# Item ​Title ​Date Language
P/01 3.3 Runway Safety Team MROC (RST-DGAC): Una forma efectiva para evitar
Accidentes e Incidentes en Pistas (Costa Rica)
--
P/02​ ​4.3 Avances PBN Proyecto San José RNAV (Costa Rica) --