Home	French - Français	Spanish - Español	Russian - Русский	Arabic - العربية

第十二次空中航行会议筹备讲习班

国际民用航空组织将于2012年11月16日至17日在蒙特利尔举办第十二次空中航行会议（AN-Conf/12）筹备讲习班。将提供英文、法文、西班牙文、俄文、阿拉伯文和中文的同声传译。
筹备讲习班的目的，是向第十二次航行会议与会者概要介绍国际民航组织航空系统组块升级（ASBU）方法。讲习班将使与会者得以深入了解国际民航组织的全球空中航行系统现代化战略。还将介绍不同组块升级及其构成各项运行改进的相关模块的内容，而其目的则是统筹协调和增进系统的效率。
国际民航组织为筹备第十二次航行会议，将在筹备讲习班期间介绍最新版本的全球空中航行计划及其在会议之后的战略方向。应邀与会的各国际组织将就下述内容阐述其观点：组块升级，全球空中航行系统现代化所需要的协调统一过程，会议需要探讨的关键问题，以及国际民航组织和航空界整体近期和中期的前进之道。

第12次空中航行会议(AN-Conf/12)

国际民用航空组织将于2012年11月19日至30日，在蒙特利尔举行第12次空中航行会议(AN-Conf/12)，参加的有其各成员国和一些被邀请的国际组织。第12次空中航行会议将处理全球空中航行计划的最新版本。此计划大量吸收了在全球空中航行业界专题讨论会（GANIS）上，向国际社会推出的航空系统组块升级。这种组块升级包含了旨在协调统一和提高全球空中航行系统之效率的各种运行方面的改进。为了帮助协调统一，组块升级由通信、导航、监视和电子设备等路线图支持。

第12次空中航行会议的目的是，获得共识，取得承诺，制定建议，为国际民用航空实现一个协调统一的全球空中航行系统，最充分地利用技术提供的机会，并为了共同的全球目标使各项工作方案成熟。会议将为各利害攸关方提供一个机会，结合这些重要的主题，确定优先事项，并根据取得的经验教训，细化前进的办法。考虑到用户的各种需求，将对利用各种使能系统的现有能力给予特殊考虑，并规划其扩展。

会议的愿景是：以循序渐进、有成本效益及合作的方式，实现一个一体化的全球空中交通管理系统。随着空中航行系统日趋成熟，国际民航组织在继续应对为促成国际民用航空“一个天空”之概念的系统一体化、可互用性和协调统一等方面的挑战。

此会议将为未来十年确定规划范围。鉴于预期未来的航空系统将按照“机场到机场”去规划，第12次空中航行会议将包括保安方面的吞吐量目标和环境方面的效绩目标，因为它们对空中航行系统都有重要的影响。

第12次空中航行会议应力图就其议程所有项目的实质内容取得一致同意。如果不可能这样做，会议则应通过表决做出决定（请参阅《关于专业类型空中航行会议的指示和举行会议的议事规则》（Doc 8143号文件）的第二部分，第4.1段）。

Online pre-registration is now open 网上预登记现已开放

If you wish to register

for both, the Pre-Conference Workshops / Seminar and the Twelfth Air Navigation Conference

or only for the Twelfth Air Navigation Conference

PLEASE CLICK HERE TO REGISTER ONLINE

Packaging Tomorrow’s Aviation System
包装明日航空系统

Second Briefing on ICAO’s Aviation System Block Upgrades

国际民航组织航空系统组块升级

第二次讲评

English - 17:48

Chinese - 22:29

Developing Tomorrow’s Aviation System 开发明日航空系统

Briefing on ICAO’s Aviation System
Block Upgrades 国际民航组织航空系统组块升级概述

The above files require Adobe Shockwave Player