GANP-banner-700x194.jpg

Seminario práctico preparatorio para la Duodécima Conferencia de navegación aérea


La Organización de Aviación Civil Internacional organizará un seminario práctico preparatorio para la Duodécima Conferencia de navegación aérea (AN-Conf/12) en Montreal, del 16 al 17 de noviembre de 2012. Habrá servicios de interpretación simultánea en español, árabe, chino, francés, inglés y ruso.

El propósito del seminario preparatorio es familiarizar a los participantes en la AN-Conf/12 con la metodología de la OACI de mejoras por bloques del sistema de la aviación (ASBU). Los participantes en el seminario recibirán información sobre la estrategia de la OACI para la modernización del sistema mundial de navegación aérea. Se presentará el contenido de las distintas mejoras por bloques y sus módulos correspondientes, que incluyen diversas mejoras operacionales para armonizar y mejorar la eficiencia del sistema.

En preparación para la AN-Conf/12, la OACI también presentará la última versión del Plan mundial de navegación aérea, así como su orientación estratégica más allá de la Conferencia. Organizaciones internacionales invitadas expondrán sus perspectivas sobre las mejoras por bloques, el proceso de armonización requerido para la modernización del sistema mundial de navegación aérea, los aspectos fundamentales que debe abordar la Conferencia y la forma de proceder para la OACI y la comunidad de la aviación en general a corto y mediano plazos.
 
 

La Duodécima Conferencia de navegación aérea (AN-Conf/12)

 
La Organización de Aviación Civil Internacional celebrará la Duodécima Conferencia de navegación aérea (AN-Conf/12) en Montreal, del 19 al 30 de noviembre de 2012, con la participación de sus Estados miembros y organizaciones internacionales invitadas. La AN-Conf/12 considerará la última versión del Plan mundial de navegación aérea, la cual se basa principalmente en la iniciativa de las mejoras por bloques del sistema de aviación que se presentó a la comunidad internacional en el Simposio mundial sobre la industria de la navegación aérea (GANIS). Las mejoras por bloques comprenden diversas mejoras operacionales destinadas a armonizar y aumentar la eficiencia del Sistema mundial de navegación aérea. Para contribuir a la armonización, las mejoras por bloques se apoyan en hojas de ruta para las comunicaciones, navegación y vigilancia, así como en la gestión de la información y la aviónica.

  

El objetivo de la AN-Conf/12 es llegar a un consenso, obtener compromisos y formular recomendaciones para lograr un sistema mundial de navegación aérea armonizado para la aviación civil internacional, optimizando las oportunidades en materia de tecnología y haciendo evolucionar los programas de trabajo hacia la consecución de los objetivos mundiales comunes. La Conferencia brindará a los interesados la oportunidad de congregarse para analizar estos importantes temas, fijar prioridades y mejorar la forma de seguir adelante basándose en la experiencia adquirida. Se considerará especialmente la posibilidad de utilizar la capacidad actual de los sistemas habilitantes y planificar su ampliación teniendo en cuenta los requisitos de los usuarios.

  

Visión de la Conferencia: lograr un sistema ATM mundial integrado de manera progresiva, rentable y cooperativa. A medida que el sistema de navegación aérea evoluciona, la OACI continúa enfrentando el reto de lograr la integración, interoperabilidad y armonización de los sistemas que conduzcan al concepto de “Cielo único” para la aviación civil internacional.
 
La Conferencia definirá el horizonte de planificación para los próximos 10 años. Puesto que se prevé planificar el sistema de aviación del futuro “de aeropuerto a aeropuerto”, la AN-Conf/12 incluirá objetivos de rendimiento y actuación en materia de seguridad de la aviación y medio ambiente, ya que tienen una gran incidencia en el sistema de navegación aérea.
 
La AN-Conf/12 tratará de llegar a un acuerdo unánime en cuanto al fondo de todas las cuestiones del orden del día. De no ser posible, la Conferencia deberá proceder a la votación para tomar una decisión [véanse las Instrucciones para las reuniones de navegación aérea de tipo departamental y reglamento interno de las mismas (Doc 8143), Parte II, párrafo 4.1]. 
 

 

Online pre-registration is now open                                   El preregistro en línea está abierto ahora

 
If you wish to register
  • for both, the Pre-Conference Workshops / Seminar and the Twelfth Air Navigation Conference
  • or only for the Twelfth Air Navigation Conference
please visit the Registration page at: http://www.icao.int/Meetings/anconf12/Pages/Registration.aspx  

 
Packaging Tomorrow’s Aviation System
La organización de la aviación del futuro
Second Briefing on ICAO’s Aviation System Block Upgrades
 Segunda presentación sobre las mejoras por bloques del sistema de la aviación mundial de OACI

English ASBU2 video.png​​

English - 17:48​

Spanish ASBU2 video.png
 Spanish - 26:59
 
 


 

 

Developing Tomorrow’s Aviation System

El desarrollo del sistema de aviación del futuro
Briefing on ICAO’s Aviation System
Block Upgrades​
Presentación sobre las mejoras por bloques del sistema de la aviación mundial de OACI
 
 
 
 

 What's New

 
  
  
Templates for the IPs are now available in all ICAO languages under "Conference Documentation - Working papers".28/03/2012
WP/13 "Civil/Military Coordination/Cooperation and flexible use of Airpsace" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".02/05/2012
WP/6 "PBN for Terminal and Approach Operations" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".15/05/2012
WP/13 "COORDINACIÓN/COOPERACIÓN CÍVICO-MILITAR Y USO FLEXIBLE DEL ESPACIO AÉREO" is now available in Spanish under "Conference Documentation - Working papers".16/05/2012
WP/9 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO SERVICE IMPROVEMENT THROUGH DIGITAL AIM AND ATM INFORMATION" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".23/05/2012
WP/22 "RATIONALIZATION OF TERRESTRIAL NAVIGATION AIDS" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".23/05/2012
WP/6 "PBN PARA OPERACIONES DE TERMINAL Y DE APROXIMACIÓN" is available in Spanish under "Conference Documentation - Working papers".23/05/2012
WP/7 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO SYSTEM-WIDE INFORMATION MANAGEMENT (SWIM)" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".24/05/2012
WP/10 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO NETWORK OPERATIONS" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".24/05/2012
WP/18 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO CONTINUOUS CLIMB OPERATIONS AND CONTINUOUS DESCENT OPERATIONS" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/11 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO AIRBORNE SEPARATION"is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/17 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO TRAJECTORY-BASED OPERATIONS" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/12 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATED TO AIRBORNE COLLISION AVOIDANCE SYSTEMS AND GROUND-BASED SAFETY NETS" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/8 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO FLIGHT AND FLOW – INFORMATION FOR A COLLABORATIVE ENVIRONMENT (FF-ICE)" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/4 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/19 "REGIONAL PERFORMANCE FRAMEWORK – PLANNING METHODOLOGIES AND TOOLS" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/15 "AVIATION SYSTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO METEOROLOGICAL INFORMATION" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/14 "AVIATION SYTEM BLOCK UPGRADE MODULES RELATING TO INTEGRATION OF REMOTELY PILOTED AIRCRAFT (RPA) INTO NON-SEGREGATED AIRSPACE" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/20 "HUMAN PERFORMANCE" is now available in English under "Conference Documentation - Working papers".25/05/2012
WP/16 "PBN FOR ENROUTE OPERATIONS" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".28/05/2012
WP/21 "GLOBAL NAVIGATION SATELLITE SYSTEM (GNSS) IMPLEMENTATION ISSUES" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".28/05/2012
WP/24 "REGIONAL PERFORMANCE FRAMEWORK - ALIGNMENT OF AREAS OF APPLICABILITY OF AIR NAVIGATION PLANS (ANPs) AND REGIONAL SUPPLEMENTARY PROCEDURES (SUPPs)" is available in English under "Conference Documentation - Working papers".28/05/2012
The Appendices to WP/10 are available in English under "Conference Documentation - Working papers". 29/05/2012
WP/9 "MÓDULOS DE MEJORAS POR BLOQUES DEL SISTEMA DE AVIACIÓN RELACIONADOS CON EL MEJORAMIENTO DEL SERVICIO MEDIANTE INFORMACIÓN AIM Y ATM DIGITAL" is available in Spanish under "Conference Documentation - Working papers".29/05/2012
The Appendices to WP/17 are available in English under "Conference Documentation - Working papers".29/05/2012
WP/23 "STANDARDIZATION – IN SUPPORT OF ONE SKY" is available under "Conference Documentation - Working papers".29/05/2012
The Appendices to WP/8 is available in English under "Conference Documentation - Working papers".29/05/2012
The Appendices to WP/11 are available in English under "Conference Documentation - Working papers".29/05/2012
The Appendices to WP/12 are available in English under "Conference Documentation - Working papers".29/05/2012
The Appendices to WP/14 are available in English under "Conference Documentation - Working papers".29/05/2012
1 - 30Next